仲富兰:《江南风俗图录》 总序(二)



《江南风俗图录(1840-1949)》(全十卷)
仲富兰 著
上海辞书出版社
定价:1280元
出版时间:2025年10月
ISBN:978-7-5326-6335-4


  江南这块沃土,历史上随着永嘉南渡、安史之乱、靖康之变,来自中原地域的簪缨士族纷纷避乱南下,寓居江南,不仅带动了江南经济的发展,也推动了文化的转型。历经数百年演进,崇文重教成为民俗民风中的主要特质,审美追求也转向清雅、精细、温婉、灵秀,它是孕育海派文化的母体。对于江南文化的看法,本人曾经有过一些拙见,因说来话长,读者如有兴趣,可以从我先前的著述中略见一二,在此就不展开了。而在本书编撰过程中产生的几点感悟,倒是值得向读者诸君汇报的:

  第一、图像表达。摄影技术是1839年出现的,具体说是1839年8月19日,法兰西学院正式公布达盖尔银版法照相技术,摄影界一般就以这一天作为摄影术诞生纪念日,而这个年代也几乎与本书述及的起始年代相吻合。有了摄影技术和照相技术,外国传教士、新闻记者和商人以及中国本土的摄影家,就可以在这百年间,留下大量珍贵的摄影照片。所有的照片都会由于年代足够久远,而变得格外珍贵和打动人心。我们知道民俗叙事中有口头叙事、行为与仪式叙事,以及图像和景观叙事。图像也是民俗叙事的一种文本,每一张老照片,都有助于人们对厚重历史的了解,对民俗具体入微的感知。当今随着风俗史研究领域的不断拓展,人们更重视图像的研究。中国近代史上,梁启超就从史料角度提出“图影”也是一种重要史料,此后史学界、新闻界不断有出版物把图像作为一种重要的历史证据出版,前辈与先贤做了大量开拓性的工作,值得学习与借鉴。通过一幅幅老照片,可以感受西学东渐的步伐,感受东方情调的新变,感受普通平民的趣味等,以图说江南,有助于摆脱贪广求全、巨细无分、罗列现象的倾向。这套《江南风俗图录》也是在前人所做工作基础上,结合图片讲述历史,有助于读者对江南风俗历史演变过程,有一个更为全面准确的认识与解读。

  第二、竹枝词话。竹枝词是诗歌体裁一个非常独特的分支,堪称是文学经典《诗经》为发端的发展到中唐另辟蹊径的一种诗歌产物。竹枝词最负盛名的文人是刘禹锡,已成定论。人们都知道唐诗宋词的吟咏对象可谓上天入地,无所不包,但竹枝词的内容却有自己的侧重。清代广东佛山人林相棠在为友人所编《佛山竹枝词》的序中曰:“《诗》以三百篇为宗,至唐而称盛。凡言情绘景,各已登峰造极,后人何用蹈其蹊径?惟竹枝词一格,描写方言谚语,风土人情,于天趣性灵,兼而有之,洵足别开生面。”已故风土纪事诗专家丘良任先生编《竹枝纪事诗》,曾请词学大家唐圭璋作序。唐先生说得更具体:宋元以降的竹枝词,“内容则以咏风土为主,无论通都大邑或穷乡僻壤,举凡山川胜迹,人物风流,百业民情,岁时风俗,皆可抒写,非仅诗境得以开拓,且保存丰富之社会史料。”竹枝词以描写风土人情为其旨趣所在。民国时期,作家周作人曾有过这样的断语:“歌咏风俗人情,稍涉俳调者,乃是竹枝正宗。”文学家施蛰存先生也很重视竹枝词的价值,他说:“我也经常注意各地的竹枝词,说得低一点,这是一种很有趣味的风土诗,说得高一点,这是民俗学(或称谣俗学)的好资料。”由于竹枝词以反映民俗风情为主,备受民俗学家所重视。随着时代的发展,竹枝词的题材也逐渐丰富起来,发展至晚清,竹枝词的题材内容已经囊括社会生活的方方面面,可以说是一种重要的文献资料。所以这套《江南风俗图录》均以历史时间先后顺序排列图片,更是以一首首竹枝词为经线,并选择竹枝词名句为小标题,纵横交错。图像与竹枝词相得益彰,更显其历史与社会价值,或成为《江南风俗图录》的另一特色。

下一页

      相关新闻: