我读《嗜书瘾君子》，是当作别人家替自己说心里话，句句说到心坎上，为什么呢，这是圈外人写不出来的感觉，本书的作者即是约翰·费里尔在《书痴》里说的那位——“一旦染上书瘾，何其汹涌的欲望，如许无尽的折磨便紧紧攫住那悲惨的人儿”，而中文本的译者陈建铭先生也自称是“中度嗜书瘾患者”，感同身受，心有灵犀，当然能将老外的意思在中文里找到最贴切的字眼，陈先生还是西方藏书界最负盛誉的名著《藏书之爱》的中文本译者，我一直怀疑，换个不是书痴的译者，该会译成啥德性？不从外面引进，我们不是也有不可数计的嗜书者吗，干嘛不自己人来写这类书？不成不成，没有没有，别看我们人多，没一个成的，我们这里时兴谈“书的伟大意义”或“读书的伟大意义”，稍稍偏离，即是玩物丧志，偶尔有一两篇，还是很久以前的人写的，施蛰存的《绕室旅行记》、姚颖的《我的书报安置法》，才见着一点点趣。除了写作趣味上的“寡汤寡水”，我们在细节观察上也大比分输给域外的同好们。《嗜书瘾君子》不该被视为“嗜书指南”（不大可能有人是看了此书以后开始藏书的），却不妨看作“嗜书细则”，比如“什么人买什么书”一章，将嗜书者细分为若干类型——“控制消费总额上限型”，“打落牙齿和血吞型”，“反正便宜不会吃亏型”，“控制单价成本型”，“见风使舵型”，“早别人一步洞烛先机型”，“有志堪励直须励型”，“不上长城非好汉型”，把个瘾君子的丑态恶行描画透顶，我自检自查一番，哪个型似乎都沾点边。这本书是一面镜子——照妖镜，都过来照照，以此为鉴，多少收敛收敛，不然的话，《携书入宅析论》就像是专门冲你说的：“过完嗜书瘾之后的后遗症发作了，我们想到一个要命的问题：如何避开家里那口子的注意，把这些书顺利地搬进屋里？要是咱们手上捧着一堆又新又棒的书，就这样大摇大摆开门进屋，最起码，肯定换来一顿狠狠地数落，怎样才能神不知鬼不觉把书带进屋里的确是一项严峻考验。”

    这本书的结尾，作者担心（作者有资格为３０００万人代言）起电子书（Ｅ书是也）会将传统的嗜书者吓得屁滚尿流，他自己却故作镇静地说：“或许电子书最后能够后来居上；或许永远望尘莫及。乐观地看，无论电子书未来能否称霸出版业，也不管全体世人是否终于接受事实……最有可能的结局——咱们这些喜爱阅读字斟句酌的文章、对于积累这玩艺儿乐此不疲、喜欢一天到晚在书架上磨蹭的人，说句老实话，实在没什么好改变的。”一位旧金山的古董书商调侃道：“电子书该怎么评断第一版（ＦＩＲＳＴ ＥＤＩＴＩＯＮＳ）？难道还要看什么时间下载的不成？”电子书只可能减少嗜书�熓堤迨椋犝叩氖�量，决无可能灭绝人类嗜书的习性。