99版《哈扎尔辞典》阴阳本的装帧风格基本是一致的，在设计2013版阳本的时候，我和美编柴昊洲遇到了一个问题：可利用的现成元素极其有限。考虑再三，我们两个人都认为，既然老版本的封面深得人心，那么新版阳本设计的出发点就是要利用原有元素，但字体、颜色、亮度、内封这些环节的效果要有所增强，以体现工艺上的改进。在设计封面的时候，书名我们就采用了北魏楷体，追求一种苍劲雄浑、头角峥嵘的历史感，封面力图打造出一种立体浮雕的感觉，内封上的六芒星、月亮、十字星三教符号都烫了金，整体给人一种辞典书那种庄重而神秘的效果。

    等到做阴本了，我们觉得再重复过去肯定是不妥的，研究过国外的各种哈扎尔版本后，我们觉得最有意思的封面是俄罗斯版那个希腊人体星宫图，克诺普夫版的红蓝宝石也很好玩，其实帕维奇给了出版方和编辑很多自由，哈扎尔本身就是本形式好玩的书，而国内最近很流行收集珍藏本图书，我们认为阴本不妨这么跟上这种大趋势：突出女性化的特点，封面用烫了金箔银箔的伊斯兰花草图案，以体现伊斯兰璀璨的民族文化风格；阴本带函套，露出实物红宝石竹节烫金圆脊；前后配拜占庭风格图案的环衬；正文前附《哈扎尔辞典》人物关系简略图拉页；再附上斯基拉师爷刀谱彩色增强图页以及阴本《鹦鹉图》藏书票等，希望这个用于收藏的阴本能让读者和书友们爱不释手。

    质量如此高的阴本的宣传营销也是一个非常重要的环节。阴本还没有上市，我们就已经在微博上先后上传了阴本各个部件的设计草图，博友的反应出乎我们的意料，多数人都给予了肯定、赞美和支持，还有一些读者还对不够完美的地方提出了宝贵的意见和修改方案。这让我又明白了一个道理，做书必须经常与读者沟通，了解他们的需求和喜好，在一本书还没正式诞生前，就不妨能引起他们的关注，等书出版以后，还要继续获得他们的反馈，与读者建立一种长期的、良好的关系。高素质的读者本身就有着绝妙的创意，有读者提出把《哈扎尔辞典》做成网络版，还有读者提出把《哈扎尔辞典》做成电子游戏，这更加印证了：在如今这个时代，读者对图书的形式有多元的需求，我们应当尽量去满足他们，生产出令他们满意的图书，乃至图书的衍生产品来。