1913年4月30日 普鲁斯特又在证券交易中损失好几十万法郎。

　　1913年5月23日 普鲁斯特将修改过的校样送还格拉塞：经大量修改、裁剪、增添、挪动后，这几乎是本新写的书。此时，普鲁斯特设想中的小说分为两卷，第一卷叫《去斯万家那边》，第二卷叫《盖尔芒特家那边》，总的书名叫《追寻逝去的时光》。“所以，不再会有什么‘心灵的间歇’了”。

　　1913年初春或6月 阿尔弗雷德·阿戈斯蒂奈利（1907年普鲁斯特在卡堡与这位当时是出租车司机的美男子相识。研究者认为他就是小说《追寻逝去的时光》中主要人物阿尔贝蒂娜的原型）进入普鲁斯特的生活：他来巴黎找工作。普鲁斯特因已有司机，就请他担任秘书。阿戈斯蒂奈利带“妻子”安娜一起住进普鲁斯特家里。普鲁斯特在给朋友的信中曾抱怨这种三人“共同的”生活让他很烦心。

　　1913年6月19日 普鲁斯特寄给路易·德·罗贝尔二校样（30张长条校样），内容即《贡布雷》。罗贝尔给他许多细节上的建议，包括劝他改掉“去斯万家那边”这个“令人讨厌的（affreux）”卷名。

　　普鲁斯特在回信（1913年7月2日稍前）中说：“如果您能帮我想一个书名，我真是太高兴了！不过我想要的是一个简简单单的、毫不抢眼的书名。您知道，总的书名是《追寻逝去的时光》（Ala recherche du temps perdu）。第一卷（分成两部）的书名倘若叫《夏尔·斯万》，您大概不会反对吧？不过，如果第一卷不分部，出成500页的一本的话，我不会用这个书名，因为对斯万形象的勾勒在这一卷中并没有最后完成，用这个书名有点名不副实。下面这个书名您喜欢吗：《太阳升起之前》？（我不喜欢。）我已经放弃了以下这些书名：《心灵的间歇》（最初用的书名）、《受伤的白鸽》、《往事断续》、《永恒的爱慕》、《七重天》、《在少女花影下》。”

　　几天以后（7月2日至10日间），普鲁斯特又去了一封信。里面写道：“我曾想把第一卷取名为《春天》。可我还是不明白，贡布雷那条在本乡本土很朴实的叫做‘斯万家那边’的路，一旦用作书名，为什么就不能像那些抽象的、词藻华丽的书名同样有诗意呢？如果您看过第一部，您当然知道，在贡布雷有两条路，即梅泽格利兹·拉维纳兹那边和盖尔芒特家那边，前一条大家都管它叫斯万家那边。对我的内心生活来说，这两条路有着特殊的意义。而且，既然这一卷整个都是以斯万家那边为背景的，我更觉得这个书名简朴、实在、不华丽、不抢眼，就像诗意得以从中萌生的劳作本身一样……不知您是否喜欢下面的这些名字：第一卷叫《茶杯里的花园》或《名之纪》，第二卷《词之纪》，第三卷《物之纪》。我最喜欢的，还是《夏尔·斯万》，不过，考虑到斯万的形象还没有完全展开，或许不妨改作《夏尔·斯万最初的几幅肖像画》。”

　　普鲁斯特不惮其烦地给罗贝尔解释自己的想法，这并不奇怪。这位体质羸弱的大作家，写起信来常常下笔千言——如果写的是他感兴趣的事，而看信的人又是他乐于倾谈的朋友的话。（否则他也会惜墨如金。跟《尤利西斯》的作者、大名鼎鼎的詹姆斯·乔伊斯，普鲁斯特显然话不投机，在一次晚间聚会上两人见面后，他一反常态地在给朋友的信件中绝口不提那个夜晚。）

　　1913年7月底 普鲁斯特已校毕第二批校样（至长条校样61），柯兰从7月31日起打字誊清三校样，8月28日完成。

　　1913年7月26日 普鲁斯特启程去卡堡。

　　8月4日突然与阿戈斯蒂奈利一起坐火车回巴黎。何以会如此匆忙地离开疗养胜地卡堡，以及他与阿戈斯蒂奈利之间到底是什么关系，1913年间他们三人如何生活，这些都始终是个谜。

　　1913年10月12日 普鲁斯特修改小说的终校样。

　　1913年11月8日 《去斯万家那边》印刷完毕。

　　1913年11月14日 《去斯万家那边》开始在书店上架。

　　1913年12月5日或6、7日 普鲁斯特给记者、作家勒内·布吕姆（他曾帮助普鲁斯特与格拉塞联系）写信，谈及这本书在他自己心中的地位。信中写道：“我把自己的思想乃至生命中最好的部分，都倾注在这本书里了，所以在我心目中，它比我至今做过的所有事情都重要一千倍、一万倍，以前的那些事情跟它相比，简直不值一提……

　　“我把总的书名定为《追寻逝去的时光》。第一卷叫《去斯万家那边》。第二卷和第三卷的书名，在预告上分别为《盖尔芒特家那边》和《寻回的时光》，不过第二卷也可能叫《在少女花影下》或《心灵的间歇》，甚至也可能叫《永恒的爱慕》或《受伤的白鸽》，等等等等。

　　“这是一本非常现实的书，不过，为了模拟不由自主的回忆，在一定程度上借用了回忆往事的形式，从而使它有了优雅的形态，有了茎梗作依托。