也就是说原来你并不一定简单的就是你，你不要以为你在世界上独一无二，你只要把你的故事全部都说了出来，你小时候犯过任何一件可耻的罪恶，那些细节全部说给另一个听，那个人就能够完全取代你的位置跟角色，而活在这个世界上，也就是说你是可以被取代了，只要你把故事交出来。而这个故事怎么样交出来呢？故事叙述正正就是这个小说的另外一个主线，也就是小说家最关注的问题，我们怎么样用故事去说出另一个人的人生，去过另一个人的人生，当然在这个小说里面我们还看到了是一个文化身份的问题，土耳其到底是什么？我们说他是东西交汇之地，但这个东西交汇是怎么样的交汇法呢？我们在这里面看到的则是一个土耳其怎么样给威尼斯两个地方的人可以身份交换？同样的到最后，他们文化也已经置换到分不清到底谁在是谁的地步？于是留下来的就是无尽的谜题，让读者继续猜想，这个土耳其到底是真的土耳其吗？这的小说的叙事者真的还是那个威尼斯年轻人吗？是不是这里面所讲的一切都是真的呢？