此书打动我的段落很多,这一段最打动:“1945年5月,当捷克爆发反纳粹起义,俄国军队开进布拉格的时候,作家纳博科夫的姐姐埃莲娜·西科丝卡雅正在图书馆工作,她知道德国军官准备逃走了,但他们借的图书尚未归还。她和一位同事决定把这些书要回来。她们穿行在俄军车辆胜利前进的街道上去挽救图书。她后来写信告诉弟弟:“我们找到了德国飞行员的住处,借书的人冷静地把书还了。可是到那时候,主要马路已经禁止通行了,到处都是德军架起的机关枪。”我既惊诧女图书管理员的敬业,更惊诧德军飞行员的冷静,是战争使得“有借有还”这么寻常的小事,变得不寻常起来——书的价值在此刻超越了人的生命价值。 |