如此一来，《朱鸰书》加上已出版的《雨雪霏霏》和《大河尽头》，我就有一个描写婆罗洲的三部曲了。我的整个大河经验和故事──南洋浪子的“追忆似水流年”──也就可以画下一个浑圆的、完满的句点。这套书的总书名是《月河三部曲》。(为什么叫“月河”呢?以后再解释吧。)这部晚年忏情录，可以作为我这个在外浪游、迟迟不归的“婆罗洲之子”，身在第二故乡台湾，隔着一个南中国海，遥遥奉献给那生我、养我、如同亲娘般哺育我成人的婆罗洲，最后的、最诚挚的一份礼物。

    接下来呢？这得看老天爷的意思啰。祂若让我多活几年，兴许我可以再写一两本书。

    希望以后有机会再谈。祝夏安

                                                                李永平 上

                                                       二O一四年八月于台湾淡水镇

    注：李永平 1947年9月15日生，马来西亚华人，出生于英属婆罗洲沙劳越邦。现任国立东华大学英美语文学系暨创作与英语文学研究所教授。知名作家及翻译家。