情·爱 何以言说?

  主题:《表演与偷窥》新书沙龙

  时间:2012年12月2日15:00

  地点:字里行间孔子学院店

  主持:冯涛

  嘉宾:

  小白,《表演与偷窥》作者

  张立宪,《读库》主编  金马奖最佳影片《神探亨特张》男主角

  苗炜,作家

  杨葵,作家

  黄昱宁,编辑、作家

  冯涛,主持人

  冯涛:各位书友,下午好。非常感谢大家前来参加今天的凤凰网读书会,我们今天聊的话题是小白的新书《表演与偷窥》。我们定了一个题目,叫做情色如何言说。我是上海译文出版社编辑,也是这本书的责编。我开一个场,然后请黄昱宁先介绍一下这本书的缘起。

  黄昱宁:我正职是在上海译文出版社做编辑,这是我第一次做一个非外国人的书。好多人也问我为什么会做,我形容像原创文学的一次偷窥。我觉得这个“表演者”比较精彩,他的很多写作的风格、理念,正好是我们比较熟悉的那种写法,不是特别中国人的写法,有点像外国人的。我们整个编辑过程都觉得挺亲切的。我觉得,首先从题材上它还是一个随笔集,不是特别正儿八经的学术专著。

  冯涛:情色到底该如何言说,这好像是一个挺大的问题,小白能谈谈到底这个情色该如何言说?

  小白:这个题目好像太大,我把话题往回拉一拉。刚才我跟一个记者也说了,这本书主要还是谈文学、谈人生的,这是它的立脚点,有些事情完全是说出来的,完全是叙述出来的,是虚构出来,或者是千百年来很多人通过运用叙事发展的内在逻辑发展出来的,所以我们不一定要强迫自己去按照他的标准做,哪怕你做不到一刻钟,你做五分钟也好,他们写归他们写,你还是按照你的做。这是我这本书内在的基本立足点。

  冯涛:六爷说两句。

  张立宪:这个书至少没有让人产生那种很情色的感觉,虽然它的内容是有关情色的。我当年也写过跟情色有关的一篇文章,当时写的时候,恨不得把自己洗得干干净净,再吃点好饭,然后才敢写。写完之后我看到了小白的文章,就开始抽自己大嘴巴,觉得我的写法还是有点太矫情了,我更喜欢小白的这种写法。

  苗炜:这个题目有点庸俗,但有一种评论说,小白写的这本书挺有学术价值,好像学术就是一个特好的词似的,实际上学术也有特糟糕的。第一次读小白文章的时候是挺惊讶的,那时候在《万象》杂志上看到,那是一个“腐朽文人”杂志,老气横秋,忽然间看到一个人在那儿谈论情色。五六年前,那时候一些情色专栏的水平还很低级。我觉得小白的专栏一出来,把写性提高到非常玄妙的地位。我特别关心的是,他怎么把性当成一个叙述的对象来研究,整个塑造和叙述的过程,我觉得非常好玩。

  杨葵:我最早也是从《万象》杂志上看到小白的文章。后来在某一年的上海图书订货会上,一个朋友碰到我,拿了一本书,问我现在有时间看小说吗?我说看。她特别凛然地又问说真看吗?她这么凛然一问,我觉得前面说的太虚了,相当于日常打招呼。只好认认真真地回答说,必须得是好小说才看。然后她塞给我一预读本,小白的小说《租界》。我回去看完就惊艳了一下。我写了一个书评,书评写得比较克制。但是在微博或者其他采访中我是不吝赞美之词的,我说他是我最喜欢的三个70后作家之一,我当时以为小白是70后,刚才才知道是68年的。

  冯涛:我们说小白是神秘作家,挺不愿意抛头露面,不知道小白有点感觉了吗?

  小白:刚才都说我不太愿意抛头露面,这其实跟我这个人脾气、性格可能有点关系。

  张立宪:你什么星座?

  小白:我是狮子座。我是觉得正在写作的人,不是总坐在书桌前的。我是一直这样要求自己,我在写一本书之前,一定要先虚构一个作者,我操纵这个作者去写这部书。我写的也比较慢,因为我伪造作者的过程很慢,我一定要找到他的调子、他的想法、他的节奏,然后才能下笔写,这是我对写作的基本理念。这个书名是黄老师想的,它是一篇文章的标题,但是她选了这个也挺好,因为表演和偷窥挺符合我的想法。首先我是一个“演员”,写东西的时候是那个伪造的我在写,并不是我这个人在写东西,所以我常常会回避面对面的交流方式,我觉得很难找到我的调子,可能是慢热型的原因吧。

  张立宪:我忍不住替大家问一下,你虚构的那个作者“他”和你之间是什么关系呢?你操纵“他”还是“他”操纵你?虚构的作者、虚构的角色和你这个三角的关系,你怎么理解?

  小白:这确实是一个问题,很难掌握一个尺度,我既要和“他”合为一体,也要同情“他”,同时还要怀疑“他”。我写东西状态对的时候,似乎总是感觉有一个声音在背后说你是扯淡,随时会自嘲一下。我小时候写了两部小说,一直用小白这个名字。因为小白是写随笔的,如果写小说还用小白,我就很不舒服。我要找到写小说的叙事者的调子,用他的调子去说话。我觉得作家本身就是伪造身份者,一个骗子,一个老千。

下一页

      相关新闻:



相关产品: