金河仁：韩国畅销小说作家，著有长篇小说《菊花香》、《菊花香２》、《七朵水仙花》、《早安》、《像少女一样》等，其最新作品《你爱香草吗》中文版日前出版。

    《菊花香》在韩国出版后，立刻激起旋风般的反响，并迅速风靡亚洲。该书长居韩国畅销书排行榜榜首，创下销售２００万册的纪录。２００２年７月，《菊花香》在中国内地甫一出版，随即登上全国文学类图书排行榜冠军，长期居高不下，随后的《七朵水仙花》、《菊花香２》及最新作品《你爱香草吗》，也创下了良好的销售业绩，累计印数达５６万册。金河仁新作《你爱香草吗》一反前几本书中的柔情与缠绵，讲述了一个摩托车快递员与一位园艺师的残酷恋情，展示的主题依然是“没有爱情的生活是毫无意义的”。

    在楼道上遇到他。挑染的金色半长发，墨镜，正像娱乐节目里的韩国明星。差不多应该是这个样子，就是身材比想像中高大。他斜斜地伸出了手，握手。

    在饭桌上，这个秀气的韩国男人的酒量令人刮目相看。他端起一只大玻璃杯，摇晃着杯子里的冰块，频频举杯，一饮而尽。翻译小薛告诉我们，金河仁一般要喝两斤白酒；还告诉我们，金河仁最喜欢的中国明星是巩俐。这个时候的他更加真实可爱，烈酒总能激发一个真正的男人。在一桌１０人中，他是惟一不懂中文的，于是喝酒，不是像写小说一样玩情调，而是豪饮。他专门点了生鱼片和冰镇活虾，很生猛。一个把爱情写得像童话的男人，一个打扮得跟流行歌星一样的男人，却有着豪爽坚强的内心。

“我有独特的颜色和个性”    记者：请介绍一下中国文学在韩国的情况。

    金河仁：就韩国的图书市场来讲，好多中国文学进入韩国，韩国读者接触中国文学的机会比较多。

    记者：你是否阅读过中国作家的作品，有没有特别有印象的？

    金河仁：读得不多。给我印象很深的一部小说叫《土地》，作者是不是中国人记不清了，看完这部小说以后，开始了解中国文化，对中国文化产生了兴趣。

    记者：近年来，韩国的流行文化大量迅速地进入中国市场，从韩剧到小饰物，有人形象地称为“韩流”，你怎么看这个现象？

    金河仁：不太了解。

    记者：比较有意思的是，以前更多的是中国对朝鲜半岛输出文化，而如今似乎是反过来，由韩国大规模输出文化商品，你怎么看这种反差？

    金河仁：从韩国图书界来说，以前我们比较容易看到中国、日本的东西，韩国现在才输出，已经晚走了一步。

    记者：你被批评界称为“韩国的村上春树”和“韩国的琼瑶”，你如何评价他们的作品？请和这两个人做个比较。

    金河仁：我并不喜欢被称为“韩国的村上春树”和“韩国的琼瑶”，因为我认为我有自己独特的颜色和个性。

    记者：是否读过琼瑶的作品。

    金河仁：没读过，韩国女性比较喜欢她的作品，韩国男性更喜欢金庸的小说。当然，一般读者都喜欢读《三国演义》。