2019年，“加拿大文学女王”玛格丽特·阿特伍德凭借《证言》再度摘获布克奖。这部作品是现已成为全球现象级畅销书《使女的故事》的续篇。《证言》通过三个不同的女性角色各自的经历和视角，拨开前作留下的重重迷雾，构建起一个更宏大、更开阔的时空，首度披露了基列国倾覆背后的秘闻。

    上海译文出版社将于2020年10月31日下午举办《证言》新书发布活动。邀请了译者于是，青年评论家来颖燕、作家赵松一同解读这部全球瞩目的作品。

活动时间 

2020年10月31日（周六） 14:00-16:00

活动地点

思南读书会 上海市黄浦区复兴中路523号思南公馆
（无需预报名，可直接参加）

嘉宾简介
    于是 青年翻译家、作家
    毕业于华东师范大学对外汉语系。至今已出版多部个人著作，包括小说《一只黑猫的自闭症》、《事后》、《六翼天使》，书影评选集《慌城孤读》，以及数部中短篇小说集和散文集，同时致力于文学翻译。至今已有数十部译作面世，包括《黑暗塔》之第七卷、《杜马岛》、《云游》、《失落的秘符》、《时间之间》、《橘子不是唯一的水果》、《美与暴烈——三岛由纪夫的生与死》等。

    来颖燕 《上海文学》杂志编辑部主任，副编审
    中国现代文学馆特邀研究员,著有评论集《感受即命名》。

    赵松 作家
    已出版《隐》《抚顺故事集》《空隙》《积木书》《细听鬼唱诗》《最好的旅行》《被夺走了时间的蚂蚁》等作品。

主持

杨懿晶 《使女的故事》《证言》责任编辑

主办

上海市新闻出版局
上海市作家协会
中共上海市黄浦区委宣传部

承办

思南公馆
上海译文出版社

阿特伍德作品



2020年新版
《使女的故事》
[加] 玛格丽特·阿特伍德 著
陈小慰 译
上海译文出版社



《使女的故事》续作
《证言》
[加] 玛格丽特·阿特伍德 著
于是 译
上海译文出版社