今年,在拉美文学的中文版权引进中,还有一本值得提及的书,那就是坊间传为“21世纪最伟大的小说”,“超越《百年孤独》的惊世之作”的《2666》的中文版由世纪文景引进。这本书的出版,有望再次引发国内拉美文学热。《2666》是智利作家罗伯特·波拉尼奥2003年辞世后才得以出版的长篇小说,自2008年英译本出版后,赢得多方赞誉,在《纽约时报》年度最佳10本图书榜位居榜首,荣获《时代周刊》年度最佳小说,25年来百部最佳西语小说等奖项。
点评:最初,很多人并不看好《百年孤独》的首次正版发售,这本定价39.5元的书如何跟只有一半价格甚至更低的盗版书竞争?天价版权是否能收回成本?然而,《百年孤独》热销百万册证明了这次引进的巨大成功,在销售神话的背后,让我们看到,品位、责任和眼光对于出版人是何等重要。同时,这场拉美文学经典的引进旋风也必将为国内的读者带来丰盛的文学盛宴。
在线调查全国小学生阅读状况
2011年10月26日,由中国新闻出版研究院国民阅读研究与促进中心和中国教育学会小学教育专业委员会联合主办的首份“全国小学生阅读状况在线调查”公布。结果显示,小学生课外阅读率超过八成,但存在功利化倾向,为提高学习水平而阅读的小学生多于为乐趣而阅读;互联网和手机已经成为小学生的重要阅读渠道,但网络使用的娱乐化倾向明显;校园阅读活动亟须提高趣味性,并增加阅读活动数量与种类;设立专门的阅读时间举办阅读活动等有利于促进小学生阅读。“全国小学生阅读状况在线调查”自2011年3月启动,通过电视、报纸、期刊等大众媒体向全国各地小学征集小学生和小学教师样本参与网络问卷调查。
点评:由于采用网络在线调查的方法收集数据,样本分布存在不均衡现象,本次调查数据只能在一定程度上反映我国小学生的阅读状况。但是,不管怎样,这一喜忧参半的调查结果,所反映出的小学生阅读功利化倾向、校园阅读须提高趣味性等一系列问题和建议,为我国后续小学生阅读调查和研究工作提供了有益的参考。
湖南首创城市阅读指数
2011年11月,由湖南省“三湘读书月”活动领导小组办公室联合省统计局共同发布的14个市州城市阅读指数数据引起媒体广泛关注。今年上半年,湖南省启动城市阅读指数调查,在14个市州范围内就城市阅读行为、阅读意识、阅读类型丰富度、阅读资源使用和阅读目的性5个指标展开科学调查,将5个指标加权计算形成城市阅读指数。城市阅读指数概念在全国系首创,它运用一个综合体系量化、客观反映了城市居民阅读现状及地方政府在阅读中的投入和效果。调查结果表明,湖南省的“城市阅读指数”为62.92分(百分制)。本次城市阅读指数指标体系的发布,一方面说明了湖南省城市居民已经具备了一定的阅读基础,同时也揭示了当前湖南省在阅读行为与阅读环境方面可以提升的空间。
点评:湖南首创“阅读指数”指标,它的意义首先在于,从客观角度考量了一个地区居民的阅读现状和公共阅读环境,全面描绘了城市居民的阅读环境以及城市居民对阅读现状的评价。通过阅读指数的发布,也将进一步唤起民众的阅读兴趣,从而推动全民阅读,这不但成为湖南省未来提升居民阅读指数水平的着眼点,也为其他省市的全民阅读推广活动提供借鉴。
中国小学生基础阅读书目发布
“4·23”世界读书日前夕,由公益研究机构新阅读研究所组织专家研制的“中国小学生基础阅读书目”正式发布。30本基础书目,70种推荐书目给小学生阅读打底。其中,中国作者的图书有18本,如《西游记》、《稻草人》、《城南旧事》、《草房子》、《林汉达历史故事集》等。书目采用不同于以往的推荐方式,以小学生的年龄段为经、以新的阅读核心价值和理念为纬,组织儿童教育学、儿童心理学、儿童文学等多个领域的专家以及小学教师共同研制,参考了国内外近50个儿童文学奖项和100多种推荐书单。
点评:阅读关系民族的素质和力量,关系国家的前途和命运,关系个人的成长。如何在科学研究的基础上,本着对民族负责、对未来负责的原则推荐好书工作尤为重要。研发基础阅读书目是推动全民阅读活动的一项开创性、探索性的基础工作。中小学生是最重要的阅读人群,为他们推荐书目意义更加重大。
“4·23”阅读点亮城市风景
为了迎接第十六届“世界读书日”的到来,我国各地纷纷举办“世界读书日”暨全民阅读活动。活动形式多样:庆祝活动、公众阅读、图书促销、座谈讨论等活动成为城市阅读中的一道亮丽风景。4月23日“世界读书日”当天,由中国邮政发行的“世界读书日”纪念邮票首发式在北京中国国家图书馆举行,“世界读书日”纪念邮票1套1枚,面值1.20元。
点评:“世界读书日”只有一天,但它的意义在于以节日的形式,让大众向那种健康、高尚、纯粹的读书生活方式回归,使每一天都成为读书日。不论肤色,无论国别,人们在这个节日里表达的是对人类文明发展的信心和希望。在这一世界潮流之中,我们的热情也日趋高涨——多读书、读好书,正成为今天我们全社会的共识与需求。
|