难觅名译原创唯见拾遗补缺——2007年下半年经济类书籍回眸

  后半生长年在哈佛大学任教的熊彼特,出身于奥地利学派,与纯粹的奥派学者米塞斯、哈耶克等人的思想有关系,更有区别。这套丛书采用国际流行观点,把熊彼特思想与奥地利学派思想融在一起,同时与马克思主义相对照,涵盖了这六本书的主题。

  当然这六本书的质量还是略有差别,我最喜欢弗里曼和卢桑的《光阴似箭》。这是一本综述长时段近代西方经济史的著作。这个领域近年在国内也不算太冷门,不久以前就有华夏出版社的兰德斯《解除束缚的普罗米修斯》,上海三联重版的马克斯·韦伯《经济通史》,说的都是这段历史。弗里曼和卢桑的过人之处在于,他们对经济史的工具和方法论有全面回顾和系统反思,最后挖掘出早被遗忘的康德拉季耶夫“长波理论”,重述了这段经济史。

  《演化与制度》和《演化经济学与创造性毁灭》是丛书中另外两本有分量的专著。前者的作者是老资格演化理论专家霍奇逊,后者是提出网络时代赫赫有名“梅特卡夫定律”的梅特卡夫。霍奇逊这本书的目的是反思我前面所述混乱芜杂的演化经济学流派,他将这些理论分门别类来对比,为后人的综合与超越提供基础。梅特卡夫则比较乐观,他运用演化博弈论的工具扩展过去的分析,认为创造性毁灭能导向美好的未来。

  总结三十年 期待大作品

  这些对历史的理论分析,导致我们对自己生存现状的思索。今年正逢改革开放三十年,很多人都在讨论,都在思考:我们过去这三十年到底在历史上会处于怎么样的地位,未来又向何处去?有些经济学者如张五常认为眼下是中国五千年来未有之盛世,也有学者认为当前贫富差距加剧,医疗、养老、教育制度问题丛生,改革前景不容乐观。但是我至今还没有读到令人信服的对改革三十年作全景描绘的研究专著。胡鞍钢的《中国政治经济史论:1949-1976》应该是朝这个方向努力的成果之一,可惜只到改革开放前为止。不知什么时候可以看到下一本?

  我觉得去年有两本书对于认识中国经济改革特别有意义,不得不提。一本是波兰尼的《大转型》(浙江人民出版社),另一本是科尔奈《社会主义体制》(中央编译出版社)。前者是波兰尼在1944年出版的专著,与哈耶克《通向奴役之路》是同一时期的作品,可直到今天才顺利出版,当中经历很多波折。

  波兰尼的思想简而述之就是“嵌入”,经济嵌入社会,市场嵌入组织,但他试图把经济学抽出社会互动的“脱嵌”行动必然遭受失败。就当下情况而言,少数经济学家坚持极端经济自由主义,企求进一步解放市场,让它发挥作用,可是遭到人们的强烈反对。波兰尼早已认识到这一点,他把这种运动称为“双重运动”,经济学家站在国家高度,希望解放市场,自由竞争;普通老百姓却只看到了自己眼前利益受损,要求限制市场,寻求贸易保护。这两种方向相反的运动将长期存在,不可能完全调和。看来,经济学家在设计改革方案时,不能一厢情愿,对这种客观存在的双重运动视而不见。

  《社会主义体制》是上世纪八十年代在我国经济理论界产生了广泛影响的科尔奈九十年代初的名著,对经典的社会主义计划经济体制的运行机制和存在的弊病做了一次全方位的剖析,应是他一生研究转轨经济学的总结。这本书主要依据苏联的计划经济体制而写,但在很多地方有力地戳中了当年中国计划经济体制的要害:预算软约束、父爱主义等概念都是经历过八十年代体制改革的经济学家耳熟能详的概念。我们有十多年不提计划经济了,很多观念不再为年轻一代学者所熟知。科尔奈这本书在当下的特殊意义在于,一方面是总结经济转轨的经验教训,另一方面是认识目前体制仍然存在的局限。对计划经济再做一次总结非常必要,否则改革开放不仅不能继续推进,还有可能倒退。

  行为金融学译著小有收获

  经济始终会存在波动,去年下半年证券市场的行情就远不能和上半年的火爆相比,金融类图书也是如此。去年上半年有《对冲基金风云录》、《随机致富的傻瓜》这样充满可读性的商业图书,下半年却难得一见。中信出版社推出戈登《财富的帝国》,这是他“资本三部曲”中最后一部,从经济角度回顾美国历史,保持了他一贯的高水准。理论方面,则有人大社的《资产定价的行为方法》《行为金融:洞察非理性心理和市场》《行为公司金融》。我们会注意到,这些书都属于“行为金融学”的范畴,而非经典的“资产定价金融学”,前者才是目前国际上研究金融学最火爆的范式。虽然行为金融学的很多理论还需要更严格的检验,但它已经被广泛运用到实践之中。在实务方面,但斌先生的《时间的玫瑰:但斌投资札记》受到很多基金经理的追捧。但斌的思想其实很简单,在中国投资证券也应该向巴菲特学习,长期持有不做波段,看好中国经济的长期发展,抵制住人性中最深层的恐惧和贪婪。

下一页 第一页

      相关新闻:



相关产品: