|
“可爱淘”是近来风行韩国的２０岁少女作家李允世的笔名。两年前，“可爱淘”这个名字和她的《那小子真帅》、《狼的诱惑》一起让无数青少年为之疯狂。在网上有１８０多个可爱淘读者俱乐部，会员超过了３００万名，论坛更是常因人数过多而出现故障。淘迷们争着在ＢＢＳ上留言：太感人啦，我都哭了好几回了！然而，来自成年人的批评之声也不绝于耳：通篇的网络符号，大段的对话短句，这也算文学？
本月，可爱淘新作《局外人》以朝鲜、中、日、泰文同步出版。这部１８万字的作品再一次在１４－２１岁的青少年中间掀起热潮。一个名为泡泡小天使的淘迷说：老天！实在是太有意思了，我恨不得每行都看十几遍！
一个正就读于韩国成均馆大学国文系的２０岁女大学生，究竟有什么样的魔力得到这么强的人气？看完这部新作，记者通过其中文版的翻译采访了可爱淘。
只想写出我们这代人的共鸣不管喜欢她与否，其实许多青少年写手对可爱淘都不无羡慕：长篇小说处女作《那小子真帅》自２００３年出版就一举成名：在出版不到２０多天的时间里创下了４６万册的销售纪录，到现在更是已超过２００万册。问及原因，可爱淘说《那小子真帅》是她在网上的处女作，但在韩国最先出版成书的其实是《狼的诱惑》。对于如此之好的销售成绩，她非常坦率地告诉记者，“取得那么好的成绩，我和出版社都很惊讶，之前完全没有料到。我想除了我的书本身比较独特，有意思，漫画似的描写手法，很贴近时下学生的生活，完全不同于以往的小说作品之外，我之前在网络上累积起的名气，数量庞大的ｆａｎｓ会员人数，都为它打下了良好的人气基础，所以才会卖得那么好。”
除了畅销，她还很高产，后来又写了《那小子真帅》之二和《狼的诱惑》《哆来咪发嗖拉嘻哆》《致我的男友》等一串作品，作为一个在校学生，她想通过这些文字向读者传递什么？对这个问题，可爱淘似乎自己也拿不准，“传递什么……这个我倒还没想过，我其实一直只是希望能写出大家的希望和想法，所以更多的是倾听和旁观，只想写出我们这代人的共鸣，你们把我看作记录者更合适。”
尽管如此，她还是很清楚自己面对的读者群大部分都是１０－２０岁的学生们，她知道这部分人的思想和体验是她比较容易把握的。
韩国主流文坛对我的作品不屑一顾当问及可爱淘：“你的ｆａｎｓ多是年轻人，你知道中年人包括父母怎么评价你的作品吗？”她很爽快地回答：“韩国的主流文坛对我的作品是很不屑一顾的，认为它们称不上文学作品。”好在让她开心的是她的父母对她很宽松，“我很幸运，有这么开明的父母。他们从不会限制我在写作这方面该做什么，不该做什么。”但她还是觉得韩国的文坛应该给年轻人更宽松的发展空间，不要强行用什么束缚住他们。
其实，从小可爱淘就喜欢写写画画，经常在家里作些小诗小散文什么的，只不过从没有想过要去发表它们，“因为写东西一直是我的爱好，最多写好之后会拿给妈妈去看看，这里我要再次感谢我的父母，他们从来不会像别的父母那样要求我必须好好学习，考上名牌大学什么的，他们觉得只要我能健健康康，开心幸福地成长就可以了，所以对我的爱好没有限制。”
同时，她又承认写作是件很苦的差事，“真的是很痛苦，特别是写长篇，那绝对是对意志的考验。刚开始时完全是靠网上各位ｆａｎｓ的支持和鼓励我才能坚持下来，你知道我是写一点贴一点，所以经常我刚贴上就马上能看到亲爱的读者的回帖，我晕啊，那可是在大半夜啊，真的很感动，那些不辞辛苦趴在网上等待我贴小说的读者，他们的支持是我一直能写下去的动力。看到每天那么多人到我的网页上来看，而且留下很多热情洋溢鼓励的话语，我真的很感动，觉得自己必须为他们坚持下来。”
所以，对网络，可爱淘满怀感激，因为网络对她的写作来说是必不可少的，“直到现在我的作品还是首先在网上开始连载，之后才出版，没有网络我可能很难走上写作之路，最多是把它作为一个兴趣罢了。”
|
企业宣传片
企业邮箱
设为首页