今年2月，《文汇读书周报》连续刊发文章，揭露了韩国“伪书”在国内的生存状态、伪造秘诀、“伪书”名单，《人民日报》《中国青年报》《新民晚报》《新闻晨报》《北京娱乐信报》《东方早报》《新闻午报》、新华网、新浪网、东方网等媒体都对此事做了报道、评论、转载，反响强烈。

    为洁净国内图书市场，让读者远离“伪书”，《文汇读书周报》特于消费者权益保护日举办“为正版喝彩——让韩国‘伪书’现形”活动。作为活动的形象大使，韩国当红网络作家可爱淘越洋给支招，最大程度帮助读者识别韩国“伪书”。
    可爱淘是在新作《局外人3》中文版出版之际，闻听中国媒体曝光韩国“伪书”一事的，她对此深表感谢。原来，2001年，可爱淘的青春网络小说《那小子真帅》《狼的诱惑》成功登陆中国后，也遭遇了大规模的跟风、伪造。一时间，《那小子真帅8》、《那小子真cool》《那女孩真靓》《猫的诱惑》《狐狸的诱惑》等书蜂拥而出，给图书市场带来了混乱。在感谢中国媒体做出努力的同时，可爱淘还专程托人购买了一些韩国“伪书”作研究，希望能给中国的读者支招，让韩国“伪书”现形，最大程度帮助读者识别韩国“伪书”。
    由于语言的不通畅，中国读者很难用韩文去网站搜索是否存有该书的韩文原版。但除了上网搜索，读者就没有其他办法了吗？可爱淘的答案是“不”，查验图书的版权页也是一个行之有效的方法。
    可爱淘指出，两类韩国图书需谨慎购买，一是版权页上没有版权登记号，即缺少“图字第××号”字样；二是虽有版权登记号，但在版权申明中却缺少必要的信息，如该书简体中文版由韩国哪个出版社授权出版。现在不少韩国“伪书”的版权申明都炮制得很巧妙，由大量的英文词句组成，给读者一种正宗的感觉，但细读后可以发现，这些英文词句都是一些套话，如“授权给国内哪个工作室、哪个出版社、不得翻印，盗版必究”等字样，根本没有韩国原出版社的信息。