在《讨论集》中，他写道，我们倾向于因为需要而做着不过是重复的事情。就有名的书籍而言，第一次就是第二次，因为我们是知道它们才阅读的。重读经典著作这句通常谨慎的话源自天真的真诚。《诗艺》中则写道，究竟书的本质是什么呢？书本是实体世界当中的一个实体。书是一套死板符号的组合。一直要等到正确的人来阅读，书中的文字——或者是文字背后的诗意，因为文字本身也只不过是符号而已——这才会获得新生，而文字就在此刻获得了再生。

  　论侦探小说

　 “在一个杂乱无章的时代里拯救秩序”

    博尔赫斯关于侦探小说的论述也颇能引发思考。如他在《探讨别集》中所写，优秀的侦探小说并不是情节最好的。在《博尔赫斯，口述》中，他说道，我们的文学在趋向混乱，在趋向写自由体的散文。我们的文学在趋向取消人物，取消情节，一切都变得含糊不清。在我们这个混乱不堪的年代里，还有某些东西仍然默默地保持着传统美德，那就是侦探小说，因为找不到一篇侦探小说是没头没脑，缺乏主要内容，没有结尾的。这一文学体裁正在一个杂乱无章的时代里拯救秩序。