北京活动|任务就是坠入诗歌——露易丝·格丽克诗歌朗读会

也许,
你们会在这些旅途中发现一种
你们理解不了的完整——正如男男女女,
你们从未能自在地
将精神留下的任何印记
刻录到身体里。

——露易丝·格丽克《蚯蚓》


    露易丝·格丽克被授予2020年诺贝尔文学奖,授奖词如是说:“她精准的诗意语言所营造的冷峻之美,让个体的存在具有普遍性。”格丽克很小的时候就展露了诗歌天赋,五六岁的时候已经开始写诗,从十多岁开始,她就在内心明确地希望自己成为一个诗人。到如今,格丽克已经写了五十年。世纪文景策划出品的“沉默的经典”诗歌译丛,于2016年推出了露易丝·格丽克的两本诗集《月光的合金》《直到世界反映了灵魂最深层的需要》,这位在世界诗坛享誉已久的诗人,因此首度进入中国读者的视野,随着2020诺贝尔奖带来的名人效应,会有更多人走入格丽克的诗歌世界,成为她的读者。

    2020年12月12日下午,露易丝·格丽克的诗歌朗读会将在北京郎园vintage虞社演艺空间举办。朗读会由世纪文景联合朗唐请策划人唐娟共同呈现,并得到了联合主办方诗歌岛、凤凰读书、三联中读的大力支持。现场将有来自音乐、文学、电影、科技、戏剧、艺术等众多不同领域的嘉宾们,为大家朗读格丽克的诗。

这将是一场特别的文本体验现场。
以露易丝·格丽克的诗歌为中心点,
在富于光影的剧场空间内
建构视觉、听觉,与文本的朗读紧密融合,
富于逻辑又充满变化地呈现
格丽克诗歌的特点和魅力。




任务就是坠入诗歌 
露易丝·格丽克诗歌朗读会 

活动信息
■ 时间:2020年12月12日 14:30—16:00
■ 地点:北京郎园vintage 虞社演艺空间
■ 策划人:唐娟
■ 现场音乐:老翟(Loop Fighter)
■ 视觉设计:王江
■ 灯光设计:肖伟帅
■ 主办:世纪文景、朗唐请、郎园vintage
■ 联合主办:诗歌岛、凤凰读书
■ 媒体支持:三联中读、出色WSJ中文版

如何参与
    1、本次活动免费。读者请扫码提前报名,现场凭一本格丽克诗集入场

    2、现场将开放上台朗读机会给读者。请希望参加朗读的读者报名提交申请,我们将筛选4位,活动3天前电话通知。



形式呈现
朗读+解说+表演+音乐演奏

文本内容
    以露易丝·格丽克两本诗集《月光的合金》《直到世界反映了灵魂最深层的需要》为主,辅助以格丽克诗论随笔片段,以及对格丽克诗歌艺术的适当解说。

朗读与演绎
    将穿行在格丽克诗集中的神话故事线,与格丽克不同风格的诗歌交织。将专业演员的扮演性朗读,与朗读嘉宾和现场读者的朗读有机融合。 

现场音乐
    由极具才华的年轻独立音乐人老翟为朗读内容编创音乐并现场演奏。

    如同格丽克在诗中所言:“任务是坠入爱情。/作者是女性。/自我必须被称为灵魂。”而我们等着你来,进入这个现场,任务就是坠入诗歌,坠入露易丝·格丽克,享受这个下午。

嘉宾介绍
(以下名单按拼音首字母排序)

陈鸿宇
独立音乐人,众乐纪&众方纪创始人
代表作:《理想三旬》《一如年少模样》等。

李笛
微软小冰之父,小冰公司CEO。

李嘉灏
青年演员。

李琬
诗人,文学编辑。

李霄峰
电影导演
代表作:《风平浪静》《少女哪吒》等。

莫西子诗
歌手,音乐人
代表作:《阿皆咯》《要死就一定要死在你手里》等。

天水
策展人,诗歌岛策划人。

汪天艾
青年译者
译著代表作:《奥克诺斯》《夜的命名术》《帝国游戏》等。

杨庆祥
诗人,批评家
代表作:《80后,怎么办?》《我选择哭泣和爱你》等。

叶蓓
歌手,音乐人
代表作:《白衣飘飘的年代》《B小调雨后》等。

钟艾霖
青年演员。

赵晓璐
戏剧工作者。

张巍
舞台剧演员
戏剧作品:《水流下来》《李鸿章对话伊藤博文》等。

周瓒
诗人、批评家
代表作:《哪吒的另一重生活》《透过诗歌写作的潜望镜》等。


策划人
唐娟
文学现场策划人
朗唐请工作室创办人


现场音乐
老翟
独立音乐人
Loop Fighter主脑
人间指南乐队吉他&主唱


视觉设计
王江
独立设计师


灯光设计
肖伟帅
灯光设计师


相关推荐



格丽克作品集 
《月光的合金》
《直到世界反映了灵魂最深层的需要》

“她精准的诗意语言所营造的朴素之美
让个体的存在具有普遍性。”
这是格丽克代表诗作首度引进
“不需要诗歌的年代”
更需要伟大的诗歌
“沉默的经典”诗歌译丛权威译本,精致典藏




      相关新闻: