十部入围作品
社科类

    《审判王后：1793年10月14-16日》
    埃马纽埃尔·德·瓦雷基耶尔 著 
    曾昭旷 译 
    上海人民出版社

    1793年10月14—16日，法国大革命用了三天两夜的时间来审判玛丽-安托瓦内特。这是对一位王后的审判，也是对一个异邦女人的审判，最后是对一名女性、一名母亲的审判。瓦雷基耶尔以此前从未披露的历史档案讲述了这一事件。他依次展示了被告和她的控告者，他们的恐惧、勇气和信念，他们的幻想和仇恨。 



    《透明与障碍：论让-雅克·卢梭》 
    让·斯塔罗宾斯基 著  
    汪炜 译 
    华东师范大学出版社

    本书为让·斯塔罗宾斯基的博士论文和成名作，一经出版旋即成为卢梭研究的权威经典，深刻影响了包括德里达、福柯、施克莱等人在内的众多杰出的卢梭读者。斯塔罗宾斯基始终将卢梭的个人生命与其理论脉络紧扣在一起，以其精深的阐发和隽永的笔触第一次完美统一了卢梭的哲思与疯狂、政治与想象，其对卢梭极具独创性的解读久负盛誉，堪称空前绝后。

    《声音中的另一种语言》
    [法]伊夫·博纳富瓦 著  
    许翡玎 曹丹红 译 
    广西人民出版社有限公司 

    本书是法国著名诗人、翻译家、艺术评论家伊夫·博纳富瓦关于诗及诗的翻译的重要论集，是一部极具研读价值的诗学著作，堪称瓦尔特·本雅明《译作者的任务》以来至为重要的翻译论著。它不仅是一部翻译论著，更是一场生命诗学的盛宴。

    《一起迈向世界的共同法：统一与多元》
    米海伊·戴尔玛斯-玛蒂 著  
    刘文玲 刘小妍 译 
    北京大学出版社 

    本书是作者自1993年起围绕法律国际化问题展开的研究与思考的综合论述，系统深入地阐述了当今世界存在的挑战以及应对的方法。本册书汇总了作者法文著作《法律的想象力》系列中的前两部论述《相对性与普遍性》和《有序的多元化》，提出了世界化面临的二元矛盾体，即统一与多元的问题。

    《无知的教师： 智力解放五讲》 
    雅克·朗西埃 著  
    赵子龙 译 
    西北大学出版社

    一部历久弥新的哲学著作，以19世纪教师雅科托的偶然收获为起点，追随法国大革命后的教育实践，深入对现代社会之基础的反思。著者提出人们智力平等，不是为了反叛，而是诉诸每一个个体的理性，揭示他本有的能力，反观社会并促其改良。本书没有囿于哲学的藩篱内，凭借多种语言的译本，对当代社会的思考者不断予以更深的启示。

文学类
    《夫妻的房间》 
    埃里克·莱因哈特 著 
    平原 译 
    人民文学出版社 

    小说讲述了作家埃里克与妻子玛戈的故事。玛戈被诊断出了严重的乳腺癌，其时埃里克正在创作一部重要的作品。她要求他继续创作，并将创作和抗癌当做共同的战斗。这段经历遗留下的复杂情感给了埃里克进行创作的灵感，但他却无法写出这段故事。于是他改写成了一部想象的小说…… 

    《议程》 
    埃里克·维亚尔 著  
    孟湄 译 
    启皓文化/中信出版集团 

    2017年龚古尔文学奖获奖作品。埃里克?维亚尔以精湛的笔触描述了“二战”前夕的欧洲，用一个个眼花缭乱的事件描绘了纳粹德国的崛起。本书取材于一个个真实的历史事件，为理解20世纪30年代的欧洲提供了全新的视角，捕捉到了纳粹背后强大推动力量的特征：一厢情愿的思想、小丑的自以为是性和冷酷的计算。

    《生命的课堂 》
    尼古拉斯·瓦尼耶 著  
    王猛 译 
    湖南文艺出版社/中南博集天卷文化传媒有限公司 

    对于从未离开过巴黎郊区的小男孩保罗来说，前往索洛涅地区，发现那里野性的大自然，是一趟迷人的旅程。在那里他发现了大自然的秘密，尝到了自由的滋味。他全身心地投入到新的生活之中，朝思暮想着那个在马尔努池塘里裸泳的美丽的吉普赛女孩。直到有一天，他遇到了一头美丽的雄鹿，他想要保护它。而在这个过程之中，他将发现自己的身世之谜…… 

    《孤寂在棉田》  
    贝尔纳-玛丽·科尔泰斯 著  
    宁春艳 译 
    中国传媒大学出版社 

    本剧是一位商贩和一名顾客在荒郊野外不期而遇时的语言竞技游戏，一场不可言喻的交易将两人联系在一起。这场交易的核心是欲望，顾客拒绝告诉商贩他渴望什么，而商贩则费尽心机让顾客承认说破自己的欲望。该剧写于1986年，是科尔泰斯的代表作，两个剧中人——商贩与顾客已成为当代戏剧的典范，其核心——交易就是现代社会人类关系的象征。它问世后在法国及世界舞台不断搬演，法国著名导演谢侯就曾三次执导该戏。1987年在法国首演时，戏剧界评论该剧与贝克特的《等待戈多》一样重要。