因此,我读《应许的祈祷》就感觉像在目睹卡波蒂挣扎之后的一次惨败。卡波蒂自己也意识到,他在克服作家的“幼稚”和实现“成熟”上将遭遇瓶颈。小说写到P·B·琼斯拜会法国著名女作家柯莱特,这个文学菜鸟向大师请教如何臻于“成熟”。后者回答说:“那东西我们谁也无法达到。你指的是彻底悔却罪孽,全身心沐浴在智慧之中?远离一切的恶念———嫉妒、怨恨、贪婪与恶行?那不可能。当然,人也有成熟的时刻,极其稀少地散见于各个阶段,在这些时刻中,死亡显然是最重要的……真正的成熟,就是变成一个物体,一个祭坛,一幅彩绘玻璃上的画像:成为值得珍惜的东西。可是说真的,打打喷嚏,感觉自己是个人,这感觉要美好得多。” |