此外，何家炜介绍，贡布罗维奇一生反对没有生活的写作，他将自己生活中的很多事情当做素材去描述，以至于给读者设置了一种真实的幻觉，不知道是作者本人的生活还是他的想象。而贡布罗维奇直率的性格在书中也可见一斑：甚至直接在书中假借某个人物来表达对博尔赫斯的反感，即使承认后者智力方面很优秀，但认为其写作不够贴近现实。何家炜提到一个有趣的细节，贡布罗维奇离开时，阿根廷年轻作家送他上船回欧洲时，问及他对阿根廷文学的看法，他丢下了这么一句话：“杀了博尔赫斯”。

    值得一提的是，贡布罗维奇在该书中使用现代艺术手法表述很现实的东西，同时采用大量谐音的手法，模仿对话渲染小说的荒诞气质。他始终认为，写作是为了艺术，绝不迎合大众的阅读而写作，他直言不讳地说道：“写作就是艺术家为了自己的个性和荣誉跟大众进行的一场战斗。”