字里行间，三位诗人的理性似乎只存在于言辞微带沧桑、微带幽默、微带了然的里尔克的身上了，然而，这通信的最后一年也是他生命的最后岁月，在三个诗人的交流中，里尔克的信最少，却最为持重，最为体贴，他像一杆天平上的那颗准心一样，茨维塔耶娃以为自己像母亲一样爱着他和帕斯捷尔纳克时，实际上是里尔克在包容着这两个年轻的诗人。
　　整书读下来，三个人的性格也跃然纸上了，或可以喜欢里尔克，或可以欣赏茨维塔耶娃，或可以冷嘲帕斯捷尔纳克，书信就在这里，让人艳羡他们的交流，让人流连他们的情感，让人叹息他们的命运，让人思考更多诗外的东西。就像美国“公众的良心”苏珊·桑塔格说的——“改变我们灵魂的俄罗斯的十九世纪，是散文作家们的一项成就。俄罗斯的二十世纪主要是诗人们的一项成就——但不止是诗歌中的一项成就”，也就在这三位诗人宛如一呼一吸的书信交流里，仰俯他们的诗情里，完成了一段唯美哀婉的抒情诗，留下一段动人的文坛佳话，真是无愧了新书名——《抒情诗的呼吸》。