由西班牙驻华大使馆、中国对外友协、文化部、新闻出版总署、北京出版集团联合主办的《堂·吉诃德》中文艺术珍藏本首发式日前在北京举行。 
    西班牙文学瑰宝《堂·吉诃德》近日在全球54个地区100位著名作家参加的百部世界最伟大小说评选中荣登榜首。北京十月文艺出版社推出的《堂·吉诃德》中文艺术珍藏本，由著名西班牙语言文化学者孙家孟先生翻译，并收入西班牙绘画大师萨尔瓦多·达利的38幅插图，准确而强烈地展现了原著的文化内涵。该译本还补译了以往所有译本均未曾译过的塞万提斯自撰的11首对该作的赞美诗，以及“国王特许”等一系列珍贵的出版公文。中西两国有关人士对该书给予高度评价。