为什么这样一位大作家,多年来却在中国得不到应有的介绍和重视呢? 文学专家的趣味恐怕是一个原因,由于奈瓦尔不属于“现实主义阵营”,所以他难以像巴尔扎克、左拉、莫泊桑那样早早地受到中国出版界和读者的青睐。又因为他也不是“积极”的浪漫主义诗人,总保持着吟唱失落的爱,叹息一去不复返的童贞的格调,所以他在雨果的光芒底下没了影子,甚至常常欺负他的大仲马在中国的命运也强过他千百倍。而且,奈瓦尔死得太早,其独具超前风格的作品只是淹没在了浪漫主义运动最后掀起的一丝浪花中。而受他影响的象征主义、超现实主义的文学家还要等上十几年、几十年,甚至半个多世纪,才能有他们的辉煌。 即便是为了更多地了解一下这位在法国文学史上有着如此特殊地位的,而在中国尚且陌生的“疯子诗人”,也应该好好地读一读这本《奈瓦尔传》。
|