全球书店步行|巴基斯坦伊斯兰堡:每一座城,都有一家独一无二的书店

  在巴基斯坦首都伊斯兰堡生活的中国人,住的时间长了会有些小抱怨。除了人马座商场、周边景点,这里缺乏休闲娱乐的场所,设施齐全的小型公共体育场地也少见。

  不过如果你对书有兴趣,倒有一个好去处——Saeed Book Bank(萨义德书店),巴基斯坦最大的书店。位于伊斯兰堡F7 Markaz,Jinnah Super Market。

  伊斯兰堡占地面积906平方公里,位于巴基斯坦东北部的波特瓦尔高原,城市设计格局规整,多条交通干线垂直相交,把市区划分为面积均等的大区块,犹如棋盘的方格,城区只有一条快速公交线路,连接伊斯兰堡及其邻近城市拉瓦尔品第,全长约23公里,设有24个车站。巴基斯坦的书店比较少,独立书店就更少了,在这里读书买书的人口也不多。

  萨义德书店2000年正式开业,占地面积约1700平方米,每周营业7天(10:00—23:00)。

  书店共有三层,品种齐全,分类细致。一楼销售的是畅销书籍、伊斯兰文化、印巴文化、小说、旅游等类书籍、杂志;二楼为儿童天地、乌尔都语书类专区,因为历史的原因,英文与乌尔都语读物在这里占大多数,也有文具、笔记本、明信片等;三楼囊括各种专业图书及工具类用书。店内陈列的图书超过20万种,库存的图书超过400万册,书籍种类和库存量都非常丰富。

  众所周知,中国与巴基斯坦关系很铁,有关中国的图书不可或缺。据店主介绍,早年间书店陈列的中国图书以丝绸之路、佛教、考古等为主题,比如研究巴基斯坦知名考古遗迹塔克西拉(唐玄奘西行取经时讲经遗址)的图书,曾一度很受欢迎。现在,有关中国政治、文化、艺术等主题的图书变得更受欢迎了。介绍中国领袖的书籍,以及基辛格《论中国》等外国人写中国的书籍都非常受欢迎,分析中国变革的专著有多种,去中国旅行的书籍也很好卖,甚至有中国少数民族服饰画册、《神笔马良》、《易经》等让人意想不到的中国文化书籍。随着两国交流的紧密,越来越多留学生来到中国,想和中国做生意的商人也越来越多,“中文热”在巴基斯坦成为一种现象,学习中文的书热销,逐渐扩张成专区,以供读者学习中文,包括粤语。在这里,一个中国人可以找到很多熟悉的中国味,感受巴基斯坦朋友对中国的好奇,以及更多想要了解中国的“铁哥们”的热情。不过,应该没有中国内地出版社出版的图书。

  “中国与巴基斯坦不仅是朋友,更是兄弟”,一位叫费萨尔的读者说。他自言对中国很熟悉,但对中国图书不太熟悉,随着两国致力于中巴经济走廊建设,人员往来愈加频繁,“我想深入了解中国文化,以后肯定会多读中国图书”, 费萨尔说。 萨义德书店拥有很多传奇故事。1955年,出身贫寒的萨义德·江·库雷希(Saeed·Jan·Qureshi)在巴基斯坦西北边陲白沙瓦创办书店,多年后迁至首都伊斯兰堡。

  2015年,书店的创始人、所有者萨义德(Mr.Qureshi)不幸逝世,享年77岁。书店开业几十年里,萨义德总是对偷书的孩子非常宽容。所以在他去世之后,很多受过书店恩惠的人来到书店悼念善良的萨义德,支持书店,回馈儿时萨义德对他们的恩情。

  萨义德曾说,他的书店从空间和藏书量而言,是南亚最大的。虽然伊斯兰堡城市不大,人口数量约190万人,但其实拥有很大的销售市场。当地中产阶层官员、各国外交人员、众多的老师和学生等都具有很好的购买能力。 

  萨义德在F11也经营着一家同样的书店,不过规模较小。F7距离F11约4公里。其实,书店从某种意义上来说,也可以看作老人家的一个孩子。以前,萨义德每天都会来到F7的书店,每周两三次去F11的书店。现在,两个店由他的两个儿子经营着。萨义德书店有自己的网店,购书直接网上支付,巴基斯坦国内较大城市都可以快递送达。 周末的一个午后,我在书店买了一本书,坐在一家静谧有格调的咖啡店阅读……无论在中国还是在巴基斯坦,对于闲暇中的人们而言,都是一种享受!





      相关新闻: