全球版贸趋热 凸显新风向标

    Bent版代公司创始人詹妮·本特表示,该公司售出了不少当代YA题材的小说版权,YA历史作品也有再度走热的迹象,幻想小说还有需求,但要视角独特和新鲜。而且该公司还卖出了更多的MG小说版权。

  Curtis Brown公司翻译版权总监乔纳森·莱昂斯表示,在美国市场上,文学类MG和YA小说都非常畅销。出版商还希望发现不同的声音,如在绘本和非小说领域,以有趣的、原创的方式向年轻读者展现独特的人、地点和故事。

  New Leaf文学及媒体公司对外版权总监凯瑟琳·奥尔蒂斯表示,在YA领域,大家都在寻找幻想类作品,当代题材是一大热门。该公司有一部感人的当代YA小说就已售出多国版权。在MG领域,系列作品比单本卖得好,大家都在寻找幻想或冒险类的故事。

  Laura Dail文学代理公司创始人劳拉·戴尔也认为,YA幻想小说最受读者关注,每个人都在寻找吸引人的故事,但必须有特质才能够脱颖而出,常常是内容越多地暴露社会的阴暗面,越容易吸引读者的注意力。

  戴尔表示,MG图书的编辑想找冒险类的作品,尤其是面向稍微年轻一点(如8~10岁)孩子的作品,同时也想找主人公年龄在18~19岁的故事。目前市场上对有创新设计的非虚构MG故事书需求很大。

  Folio文学管理公司国际版权业务总监梅丽莎·怀特表示,许多其他国家市场的出版商都想寻找MG系列作品及单本作品,尤其是包含有幻想或魔幻元素的MG作品。怀特认为,与MG不同,当代YA题材因充斥市场而让人有审美疲劳之感。如今出版社仍愿意为一位作者的第3、第4本书出版,但是在推出一本新的当代YA作品时却要下更大的决心,“除非作品能传达独特的声音或有新鲜的视角。”

  Rights People公司版权总监艾莉森·赫勒格斯表示,美国版代和编辑现在都既忧虑又兴奋,总统大选使读者对时局有了深刻的感受。在YA领域,大多数人都希望通过阅读家庭亲情小说和动人的爱情小说来逃避现实,这种风潮还将持续,读者希望作者以艺术的方式再现生活,在书本中读到以前没有见过的生活。

  此外,McIntosh & Otis公司文学代理克里斯汀娜·赫施克表示,泰国和印尼图书市场在增长,向这些地区售出绘本和YA小说的数量也在增长。Rachel Hecht儿童书探公司创始人蕾切尔·赫克特表示,今年美国市场上有很多YA惊悚小说,而美国以外其他国家还没有出现这个趋势。像难民故事和移民体验等多元化内容都更受出版商关注。今年巴西和北欧市场更平静,而波兰和中国市场竞争激烈。

  德国出版商由于受到英镑汇率下滑的刺激,购买英国图书版权的数量增加。在巴西,尽管持续面临经济和政治危机,但图书市场已出现复苏,巴西行业协会将派出15位出版人参加今年的博洛尼亚童书展。巴西有1400万阿拉伯人居住,开拓巴西及阿拉伯地区市场成为巴西出版商的国际化方向之一。

第一页

      相关新闻: