结语
读《疯女人》让我想起二十年前懵懂的大学课堂,恍然此书的取材、观点与举例甚至源出其中的笑话曾经何等猛烈地影响了英美女性文学在中国的阐释与传播。但是二十年过去,正如吉尔伯特和古芭头脑清醒地说“年轻一代女性主义者们既不是我们的后代,也不是一味复制我们观点的人”,中国的女性处境也早已不是二十年前的样子。年轻一代里是否还有女性主义者都尚存疑,更何论还有没有生男人的气而气得发疯的女人?男人们是否还会向朴素寒微、矮小不美但却颈生傲骨的低等职业妇女求婚?那些渴望嫁入豪门的英格拉姆小姐们一旦发现豪宅楼上锁着丈夫的前妻,而自己其实是重婚或者二奶又该当如何?以奥斯丁的冷静和艾略特的成熟,她们从未给自己出过这等难题,所以直面这困境的勃朗特,只好让那充满尊严和人格的小教师化身为阁楼上的疯妇,放火烧掉了这男权的堡垒。
简·奥斯丁 (1775-1817)英国著名女性小说家。她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活,以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。代表作有《理智与情感》(1811)、《傲慢与偏见》(1813)、《曼斯菲尔德庄园》(1814)、《爱玛》(1815)等六本。
勃朗特姐妹 在英国文学史上,勃朗特三姐妹是一个奇迹,至少对夏洛蒂和艾米莉来说是如此。经过一百多年时间的考验,《简·爱》和《呼啸山庄》已经在世界文学宝库中占据了不可动摇的地位,而安妮以《艾格妮丝·格雷》与《怀尔德菲尔府上的房客》两部小说,也在英国文学史上占有一席之地。
乔治·艾略特 原名玛丽·安·伊万斯(Mary Ann Evans),出生在华威郡一个中产阶级商人家庭。19世纪英语文学最有影响力的小说家之一,也是世界文学史上最伟大的小说家之一。与萨克雷、狄更斯、勃朗特姐妹齐名。她的代表作有《亚当·比德》、《弗洛斯河上的磨坊》、《米德尔马契》等。
|