然而，由于中国受前苏联极权主义的影响，奥威尔的作品很晚才在国内书店的书架上出现。即使在今天，大多数中国人对他仍然比较陌生，知道《钢铁是怎样炼成的》一书的人远远多于知道《一九八四》的人，这是一件令人遗憾的事情。读过《一九八四》的人，就会了解到中国曾经的一段时期和他的预言是多么的相像。但奥威尔的贡献绝不限于这两部长篇作品。他的思想体现在多部短篇作品当中，像《所谓快乐，不过如此这般……》、《政治和英语》、《置身鱼腹》以及《我为什么要写作》等都是包含深刻思想的文章。
 
    《我为什么要写作》可以说汇集了他在创作巅峰时期的思想之光。想要进入奥威尔思想的读者不妨从本书开始。此外，这本书是中英文对照的形式，将更加有助于读者对奥威尔作品的理解。在奥威尔短暂的一生里，他以敏锐的洞察力和犀利的文笔审视和记录着他所生活的那个时代，甚至作出了许多超越时代预言。因此，他被称为“一代人的冷峻良知”。