这本书是美国一位心理学博士，卡梅伦·韦斯特写的，内容是有关“分离性身份识别障碍”（DID），也叫“多重人格障碍”。普通人都有“走神儿”的经历，人在而“神”不在，思维跑到远方去了，象孙悟空的分身术：一个在现场，一个跑到天宫搬兵救师父去了。如果情况严重，就会成为“病”，这种病就是“多重人格障碍”。

    关于这种病的起因，作者明显受了佛罗依德的影响，他认为，当一个小孩子到性虐待的时候，而施虐者竟是生他、养他、喂他吃饭、帮他穿衣的母亲的时候，孩子的心理接受不了这个现实，但又不得不面对，于是孩子的心理会分离出一部分，幻化出另外一个“人”，让这个“人”来承担这份痛苦，而他自己则可以因此而得到解脱，更健康地成长。如果没有触发因素，比如出现类似场景，或者身体状况变差，没有能力抑止时，那些“人”就会跑出来，这时现实中的人会变成意识中的“人”，行为举止象回到从前，当“他”看到镜子中的“自己”的时候，会大惊失色，因为镜中人已经长大了，长到自己认不出自己的程度了。

    这听起来有点象天方夜谭，不幸的是，这是事实。说它是事实，不是因为这是心理学博士写的，而是因为这是作者的真实生活——这位心理学博士就患有DID，而且非常严重，他一共有24个“分身”，所以本书起名为《24重人格》。

    说这本书是一本“巨著”，实在不是夸张。一本心理学的书，竟用小说的笔法写出来，此一“巨”也。学术著作在人们的心目中一定是语言严谨，逻辑严密，框架系统，结构科学，而此书却一反常态，用文学的形式，把病人的特点、心理、症状描写得惟妙惟肖。这不是一般人办得了了，有的心理学家业务精通，但文学功力不行，无力构思、描摩；而作家又很难达到心理学家的专业水准，所以说这本书是“巨著”，是一般人写不出来的。

    即便兼备了心理学家和文学家的双重能力，如果没有亲身经历，恐怕还是出不来这样一本书。本书写的就是作者个人的亲身经历，所以细节更生动，更真实可信。有人研究过，成为一名世界冠军需要100多个因素的共同作用，而要有经历、有能力写出这样一本书，需要的因素一定会更多。此二“巨”也。

    还有一“巨”不得不说，就是这本书翻译得太好了！有人说巴金的小说完全可以得诺贝尔文学奖，就是因为翻译不行而落选。为此，钱钟书先生在世的时候还痛斥过一位上门的翻译家：“欺负巴金不懂英文是不是……”钱老的英文水准是一流的，可惜大量的时间用来翻译《毛泽东选集》，没有好好地为巴老译一本书。这本书的译者叫李永平，是台湾人。严复先生提出翻译三境界：“信、达、雅”，我看他全达到了。除了人名、地名，本书读来就象是国人写的小说，而且文笔非常好。随便抄一段感受一下：

    “浑身猛一哆嗦，倏地，我本人消失了。这会儿坐在艾莉眼前的是一个名叫巴特的家伙。我在日记里看过他写的东西，但我不知道他是谁。年纪约摸28岁、个性爽朗随和的巴特告诉艾莉，我的噩梦是他制造出来的。为什么呢？因为这是他的职责……”

    又得知识，又得享受，真是一本好书！