就在日落之前，有位代购花两百二十六美元买下了她。她理当卖出更高的价钱，可这段时间少女供过于求。他那身衣服是用她平生所见最白的布料制成。好几个镶有彩色石头的戒指在他手指上闪闪发光。他捏她的乳房，查验她是不是已经进入花季，金属触及她的皮肤，感觉冰凉。她被烫上了火印，这既不是头一次，也不是最后一次，然后人家把她和当天其余的采购所得拴在一起。这一队奴隶连夜启程，踏上前往南方的长路，跟随商人的单座轻马车，蹒跚前行。此时南尼号正在返回利物浦的途中，满载着糖和烟草。甲板下面的尖叫少了许多。

　　你一定以为科拉的外婆受了诅咒，在接下来的几年里，有那么多次她被卖掉，换出去，再卖掉。一个个主人以令人吃惊的频率走向破产。她的第一个主人受了骗，有人兜售一种设备，清花的速度两倍于惠特尼轧棉机。图表很有说服力，可是到了最后，根据治安法官的一纸判令，阿贾里成了又一份变卖的资产。在一次草草完成的交易中，她好不容易换得了两百十八美元，这次价格下跌，实系当地市场的现实状况使然。另一位主人因水肿而归西，于是他的寡妇搞了一场家产甩卖，以募集盘缠，返回欧洲老家，老家是干净的。作为一个威尔士人的财产，阿贾里度过了三个月的时间，但此人最终因为一局惠斯特牌戏，将她、另外三个奴隶、两头猪统统失去。这些事不一而足。

　　她的价格上下波动。当你那么多次被卖，这世界就在教你多加注意了。她学会了迅速适应新的种植园，分得清哪些人是往死里揍黑鬼的，哪些人只是心狠，知道谁懒惰，谁勤快，谁是告密的，谁守口如瓶。那些邪恶程度不同的男主人和女主人，那些财力和志向天差地别的种植园。有时园主一无所求，只想借以维持生计，但也有志在拥有世界的男男女女，好像这种事只关乎种植面积的大小。两百四十八，两百六十，两百七十美元。不管她去哪儿，都是糖和靛蓝，只有一次，她在又被卖掉之前，叠过一个星期的烟叶。有商人造访烟草种植园，寻找育龄奴隶，最好牙齿不缺，性格柔顺。她现在是个女人了。她卖出去了。