说到童话，人们多半会想到德国的《格林童话》、丹麦的《安徒生童话》、瑞典的《长袜子皮皮》。荷兰的《猫女咪妮》与它们相比，毫不逊色，而且具有更多的当代生活色彩。

　　童话一般都有一个吸引人的有趣故事，《猫女咪妮》的故事发生在一个小镇。当地报纸的记者狄博思因为采访不到报馆老板感兴趣的新闻，面临被辞退。他在街上行走，突然看到一条大狗对着一棵大树吠叫。他抬头看，原来树上躲藏着一个金发碧眼的女孩。好心肠的狄博思帮助那怕狗的女孩从树上跳下地。当晚，这个蒙蒙雨夜，狄博思在自己租来充当宿舍的小阁楼里，竟然发觉那金发碧眼的女孩正在他冰箱边的垃圾桶里翻找着什么，她的衣服被雨淋得湿透，可她的嘴居然还叼着一根大大的鱼骨头。那模样，恰如一只无家可归的流浪猫……这个叫咪妮的女孩的身世，承前启后，展开了故事的情节脉络，诱惑着少年读者的阅读兴趣。同时，当代社会的生活场景，也与文学想象一起，在《猫女咪妮》中共同编织一个又一个悬念。

　　童话赋予人们的是形象思维的启蒙，它放任想象力奔驰在故事的天地里，少年朋友一旦沉浸在童话作者设定的情节里，就能自然而然地从真实和虚构的交汇中，诱发出区分真善美与假恶丑的道德判断。然而，现实生活中，非黑即白，善恶分明的界限通常极其模糊。况且，那些传统童话故事中设置的“王子和公主”的世界，与人类进入的21世纪，时间空间的距离日趋遥远。尽管人们可以说优秀的童话具有永恒的魅力，然而，对于童话的主要读者少年儿童而言，与他们日常生活环境相似的场景里发生的故事，会更有趣，同时也更能激发想象力的发展，以及思维能力的扩展。《猫女咪妮》正是如此展开情节的：在这个故事中，猫变成了人固然是文学想象，然而这只猫是吃了生化科研所垃圾箱里的东西，才变成人的，不仅使文学想象具有科幻的现实落脚点，同时，又诱发少儿读者思考科研发展可能产生的“双刃剑”作用。伴随《猫女咪妮》故事情节逐渐现身的，还有动物保护、化工工业发展与居民生态环境的矛盾、驾车撞人后逃逸、收买人作伪证……如此等等的当代生活中涉及社会道德的问题，一一形象生动地展现。如何将传统童话的惩恶扬善，赋予当代社会生活的现实意义，在这点上，《猫女咪妮》做得极其出色。

　　恐怕正因为此，《猫女咪妮》才能获得荷兰儿童文学“银石笔奖”，其作者、荷兰著名儿童文学女作家安妮·施密特也获得了当代世界儿童文学泰斗、瑞典作家林格伦颁发的国际儿童文学最高奖安徒生奖。