继时装公司和音乐公司在著名的３Ｄ虚拟游戏游戏世界——“第二生”中确立自己的地位之后，首次有出版商进入这一世界，着手创造虚拟的文学社会。近日，英国《卫报》报道，企鹅出版社成为第一个涉足３Ｄ虚拟空间的主流出版商。

    “第二生”虚拟空间号称拥有１００万常驻居民，作为一种新兴的网络现象，吸引了主流社会的兴趣。该网络平台创建于２００３年，用户可在虚拟世界中聊天、交友、听音乐、购物，并为他们的虚拟化身设计服装。“第二生”中的商业活动多种多样，汽车制造商（如丰田汽车）和时装公司（如阿迪达斯）都已进入其中。

    紧随这一潮流，企鹅出版社成为第一个进入网络虚拟世界的主流出版商。该社派出自己的员工爱丁豪森注册成为“第二生”的常住民，以便其从一个内部人士的角度来推动和完善这一项目。该社选择的“试水”产品是尼尔·斯蒂芬森的《雪中坠落》（Ｓｎｏｗ Ｃｒａｓｈ）。企鹅出版社通过和网络设计代理商合作，创作出一种虚拟世界的图书版本——读者可以摘录引用书中的文本，并配有有声文件夹。“第二生”的网页同时被链接到企鹅的网站，读者购书可以享受折扣。企鹅目前还致力于为“第二生”的居民们开发虚拟书架，以摆放企鹅的其他图书。

    另一家专注于儿童文学翻译作品的小出版商也成为“第二生”的新居民。该社出版人尼尔·霍斯金斯说：“网络世界对于小出版社而言好处多多，你可以更快地把新创意付诸行动，也很少有来自大出版社的竞争。”“我还很高兴能在这里发现一些有才华的作者，”霍斯金斯补充道，“我在这里开设论坛，鼓励‘第二生’的居民留言，谈他们在这里的遭遇和体会，然后把其中写得最好的出版。此外，我们社即将在‘第二生’创建一个新的虚构作品品牌，而在现实世界中，一个独立出版社要做这些事是非常艰难的。”