两位伯爵商量了一下，最后准许她随带四名男仆和两名侍女。玛丽·斯图亚特同意了。她挑选的忠心耿耿的仆役侍女簇拥着她，梅尔维尔捧着后襟，郡长、施鲁斯贝里和肯特殿后，她终于步入福特林盖堡的正厅。 
　　
　　在这里，磨斧声曾彻夜不绝。桌椅板凳都搬了出去。紧里头搭了一座台子，蒙着黑色的粗麻布，活像一座灵柩台。一个包着黑布的墩子前面放了一张小板凳，凳上有个黑色的座垫，让女王跪在垫子上引颈受戮。台子左右各有一张圈椅，算是贵宾席，供伊丽莎白的专使施鲁斯贝里伯爵和肯特伯爵入座。墙根站着两个人，一动也不动，仿佛两尊青铜雕像，都穿一身黑天鹅绒，戴着黑面罩，看不到他们的真面目。那是刽子手和他的助手。这座极度简单而庄严的台子，只有牺牲者和行刑者才能上去。观众拥挤在正厅尽头。这里设了一道栅栏，由波立特和他的士兵把守着，栅栏外面聚集了两百来个贵族，是附近一带各地赶来看热闹的——这热闹可是从来没有听说过，从来不曾有过，一个女王居然被砍头。在紧闭的城门外面，人头攒动，那是成百上千被这个消息招引来的普通老百姓。他们不得入城。具有贵族的血统，才能观看君王如何流血。 
　　
　　玛丽·斯图亚特泰然自若地进了正厅。生而为女王，她在孩提时代便学会了王者风度，在最艰难的时刻也没有把它抛弃。高傲地昂起头，她登上断头台的两级梯子。15岁时，她就是这样登上法国的宝座的，这样登上了雷姆斯大教堂的圣坛踏级；倘若主宰她命运的是别的星辰，她还会这样登上英国的大位。当初，她既温顺而又高傲地挨着法国国王、挨着苏格兰国王下跪，领受神父的祝福；如今，她同样温顺而又高傲地下跪，领受死神的祝福。她漠然地听秘书再一次宣读判决书。她的脸庞流露出和蔼的神情，几乎是喜形于色——温格菲尔德虽然对她恨之入骨，但他在给塞西尔的报告中却也不能不说玛丽·斯图亚特把判决词不啻当作福音。 
　　
　　（摘自《苏格兰女王的悲剧》）