世博会是全球最高级别的博览会。其特点是举办时间长、展出规模大、参展国家多、影响深远。这样一个国际性的盛会必然会涉及许多专用术语。因在世博会筹办和举办过程中，要同其他国家和地区的参展者与参观者沟通，往往需要将这些术语翻译为英文和法文。而因为这些术语专业性较强，其他词典和工具书中很难查到。 
    《上海世博会用语词典》以世博会所涉及的各项事务中使用的词汇为基础，围绕上海世博会筹办和举办工作编写，词目內容涉及世博会历史、现状、组织构成、建设布展、运营管理、沟通推介、市场开发、安全保卫、财务、援助等方面，每一词目均配有标准英语泽文和法语译文。本词典对杜绝世博会用语的使用和对外表述上存在的误用和不规范现象，更好地与来自世界各地的参展者与参观者沟通将起到重要作用。 
    本词典约收词条两千多个，配有英文索引和法文索引，以及多个附录。

•     周汉民，法学教授，现任中国驻国际展览局代表、2012上海世博会申办工作领导小组办公室副区长；原上海对外贸易学院副院长兼法学院院长、原《世界贸易组织动态与研究》主编。
      周汉民教授现在还兼任上海市人大代表、上海市政府决策咨询专家、对外贸易经济合作部对美贸易顾问组顾问、对外贸易经济合作部WTO法律顾问、中国法学会世界贸易组织法研究会副会长、世界贸易组织上海研究中心常务副主任等职务。
      20年来，周汉民教授主要从事国际经济法、国际贸易法、关贸总协定与世界贸易组织、中美关系、浦东开放与开发等领域的教学与研究，参编了《国际经济法概论》（1993年），主编了《国际贸易》（1995年）、《关贸总协定总论》（1993年）、《世界贸易组织总论》（1995年）、《中国走进WTO》（2000年）、《中国走进WTO（最新版）》（2001年）等教材和专著，并在上述领域发表论文200余篇。
  

相关产品：

《上海世博会用语词典（中英法对照版）》

《十年世博路》

《上海世博会用语词典（中、英、法）》

《思想的历程——复关入世文集》

《与WTO规则的融合——中国外经贸法律新制度》

序言
编写说明
正文
附录1：世博会相关的法律、法规和规章
附录2：上海世博会的机构设置和人力资源
附录3：历届世博会的名称和主题
附录4：参加上海世博会的国家和国际组织
英中词目对照表
法中词目对照表
后记