本书是法国年鉴学派第三代代表人物拉迪里的一本代表性著作。
    本书综合了社会学、人口学、医学、计量史学的诸多学科的方法，从中世纪法国人口的变化入手，成功地再现了中世纪至近代法国农村社会的重要景象。作者运用多学科的研究方法，把历史知识与对事件的观察相结合，从而使史学研究的对象和内容更清晰。
    作者在本书中所作的贡献在西方学术界引起了震动，在中国同样也得到大师的认同。他的另一本著作《蒙塔尤》被公认为是一本里程碑式的著作。本书的出版，可作我国史学界的重要借鉴。

中译本前言
第一章 静止的历史
第二章 一种概念：疾病带来的全球一体化（14-17世纪）
第三章 扎绳：魔法阉割
第四章 16世纪的法国农民
第五章 巴尔扎克的《乡村医生》简单的技术与乡间传说
第六章 凡尔赛一瞥：1709年路易十四的宫廷
第七章 聚焦鲁埃尔格——纪念雅尼纳·费尔德-雷库拉
第八章 社会为类学家布雷顿的雷蒂夫：18世纪的勃艮第乡村
第九章 危机与历史学家
英文版译者注
小辞典