动漫语言    不少“超龄儿童”，始终留连于动漫世界。最典型的事例，就是那些挂在嘴边的口头语。“卡哇依”（可爱，说的时候眉毛上翘，“哇”字重音）“那你？”（什么事，说的时候还要点头，同时用眼睛瞪出一个大大的问号）这发音很嗲的日语，正在取代一本正经的“莫西莫西？”（喂喂？）成为白领接电话的第一句话。

    长段的日语对白，还不至于成为日常对话的常用语。但是，这些翻译成中文的对白，也成为彼此调侃的“发语词”。“既然你是如此态度诚恳，那么我就自我牺牲得把这个秘密告诉你……我们是穿越时空，无敌四方的火箭队……”所有的小学男生，正在以这段话，作为任何提出要求前的“前缀”。