作者:(巴西)克拉丽丝·李斯佩克朵 译者:闵雪飞 出版社:上海文艺出版社 页数:162页 ISBN:9787532160051 开 本:32开 平装 2016-06-01 第1版 导语 由巴西克拉丽丝·李斯佩克朵所著、闵雪飞翻译的《隐秘的幸福》一书出版于1971年,与《家庭纽带》共同构成了克拉丽丝的短篇小说代表作。故事简短,主题各异,但大多非常复杂,具有深厚的哲学意蕴,充分显示了克拉丽丝语言的复杂与主题的广泛。
本书为克拉丽丝·李斯佩克朵的短篇小说集充分显示了她的作品语言的复杂与主题的广泛。《隐秘的幸福》出版于1971年,与《家庭纽带》共同构成了克拉丽丝·李斯佩克朵短篇小说代表作。书中的故事虽然都是短篇,但大多非常复杂,具有深厚的哲学意蕴。
内容提要 由巴西克拉丽丝·李斯佩克朵所著、闵雪飞翻译的《隐秘的幸福》一书收录克拉丽丝·李斯佩克朵24个短篇,主题彼此各异,表现方式也不尽相同,但都隐约指向一个共同的方向:探寻自我抑或自我意识的建立,囊括了克拉丽丝所关注的一切要素:自我、真实、存在、起源、时间、母性、表达……
媒体推荐 克拉丽丝·李斯佩克朵是巴西当代经典作家之一,被誉为自卡夫卡之后最重要的犹太作家,也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一,《我的名字叫红》作者奥尔罕·帕慕克称之为“二十世纪最神秘的作家之一”。《隐秘的幸福》是克拉丽丝·李斯佩克朵的短篇小说代表作,收录24个短篇,故事简单,具有浓厚的哲学意蕴,主题彼此各异,表现方式也不尽相同,但都隐约指向一个共同的方向:探寻自我抑或自我意识的建立,囊括了克拉丽丝所关注的一切要素:自我、真实、存在、起源、时间、母性、表达…… 二十世纪最神秘的作家之一,她的写作充满了鲜明的色彩。 ——奥尔罕·帕慕克 二十世纪被隐藏的天才之一……源自一个最原始和最大胆的灵魂。李斯佩克朵在故事里将一些非常古怪的因素完全直观化,仿佛它们陷入梦境里即将苏醒过来,迫切地需要一个具体的实体。 ——科尔姆·托宾
李斯佩克朵让语言成为了监禁的媒介,也成为了解放的媒介……她通过令人惊讶的想法和戏谑的感动做到这一点。 ——《纽约时报》 李斯佩克朵强烈的情感让她成为一位天生的短篇小说家。 ——《泰晤士报文学副刊》 如果卡夫卡是个女人。如果里尔克是出生在乌克兰的犹太巴西女人。如果兰波当了母亲,如果他活过了五十岁。如果海德格尔不再是德国人,如果他曾书写过尘世的小说。为什么我会提及这诸多的名字?为了定位她。这是克拉丽丝·李斯佩克朵的写作之域。 ——埃莱娜·西克苏(HélèneCixous)
作者简介 克拉丽丝·李斯佩克朵(1920-1977),巴西当代经典作家之一,被誉为自卡夫卡之后最重要的犹太作家,也是拉美文坛真正独树一帜的作家之一。 1920年12月10日出生于乌克兰的犹太家庭,不久即随父母移居巴西。她于1944年出版处女作《濒临狂野的心》,在巴西引起很大反响,之后陆续出版了小说《光》和《围困之城》,同时期完成《黑暗中的苹果》与短篇集《家庭纽带》的创作。20世纪60年代起,克拉丽丝的写作才能获得公众承认,小说《黑暗中的苹果》获得卡门·多洛雷斯奖,儿童文学作品《爱思考的兔子奇事》获得卡伦加奖,并因其文学成就获得联邦大区文化基金会奖。1977年12月9日,克拉丽丝去世;次年,最后的作品《生命的吹息》出版。
|