编者按 有句老话叫“无错不成书”，但是对于读者来说，看到错误实在是如鲠在喉，对于书的编辑而言，错误更是终生无法淡去的遗憾。质量是出版社的永恒议题。

　　在国家新闻出版广电总局启动的2014年“出版物质量专项年”精神指引下，5月，在总编辑马国仓、编委冯文礼带领下，《中国新闻出版报》“走基层 关注出版质量”报道组第一站走访了上海世纪出版集团旗下上海人民出版社、上海辞书出版社、上海译文出版社、上海科技出版社、上海音乐出版社等5家出版社，感受他们对质量的精益求精。

　　不到两天的时间，《中国新闻出版报》采访小组一行走访了上海人民出版社、上海辞书出版社、上海译文出版社、上海科技出版社、上海音乐出版社等5家出版社，并与这些出版社的社长进行了交谈。在这些出版社的一把手们看来，质量无疑是出版物的生命。同时，对于拥有悠久出版历史的上海来说，坚守出版物的质量还增添了传承优秀传统的使命。抓好出版物质量，他们责无旁贷。

　　意识先行

　　质量是出版社生命线

　　上海译文出版社社长韩卫东表示，对社领导来说，要树立抓质量的意识，坚持把质量管理和图书质量作为出版社发展的生命线。对全体编辑来说，要树立起质量为先的理念，把好内容导向，抓好图书质量。如果第一线的工作人员没有把关意识，就没办法堵住质量问题。

　　在韩卫东看来，上海译文出版社对于质量和数量的把握走过一个徘徊的过程，由于整个出版业在上世纪90年代后期到新世纪之初面临很大的压力，一些出版社为了扩大市场规模，走了很多弯路。“从2005年以后，我们明确了走品牌建设的路子，而品牌建设的重要环节就是图书质量。”韩卫东谈道。目前，上海译文出版社的编辑工作按照语种划分，在质量为先理念的引领下，编辑为保证出版物质量做了大量工作。事实上，一些外文作品在翻译的过程中就存在漏译、错译问题，这就需要编辑认真核对原书进行修改。

　　无论是对编辑审稿量的控制，还是对三审制度的坚守，编辑人员的培养，监督机制的有效实施等抓质量的举措，都体现了上海译文出版社质量意识的“至高无上”，在这一意识的约束和熏陶下，上海译文出版社的脚步走得愈发坚实。

　　“如果让我梳理《辞海》在内容质量、编校质量上的做法和经验，我想用几个字来概括，那就是激情、正直、敬业、专业。”在上海辞书出版社社长何元龙看来，敬业精神是保证辞书出版社出版物质量的灵魂所在。以精神层面为首，不断落实制度层面、行动层面，图书质量就不会有太大的波动。

　　2015年恰逢陆费逵酝酿动议编纂《辞海》100周年，何元龙表示，过去好的传统不能丢，如何在新形势下保持《辞海》的优势，保证品牌的响亮度，也是不断提高出版物质量需要考虑的重要问题。“处理稿子要把它当成病人，当成一条生命，编辑手中的笔就是手术刀，修改稿件的时候也要慎而又慎。”上海辞书出版社对待出版物精益求精的敬业精神让《辞海》品牌在新时期不断绽放光彩。

　　人员保障

　　编辑是质量一线抓手

　　编辑作为出版物质量的一线把关者，对提高出版物质量起到关键作用。为此，许多出版社对编辑人员的定期培训和新编辑的入行培训十分重视，以培训和考试为抓手，不断加强人才队伍建设。同时，也有一些出版社发扬优秀传统，老编辑带新编辑，充分发挥传帮带作用，加快新编辑成长速度。

　　上海音乐出版社从2011年起开展固定培训与考试，用来提高全体编辑人员的编校水平。在社长费维耀看来，编辑的水平与出版物质量息息相关，内部专业化培训应该作为常态坚持下来。除了培训与考试之外，为规范编辑的选题工作，上海音乐出版社还建立选题论证三级管理制度。据费维耀介绍，社里每个月会召开选题论证会，由全社各个部门进行投票，决定哪些选题今年做，哪些选题可以放在第二年做，哪些选题不做。这样，每年7月1日到10月30日，编辑人员已经基本完成了第二年选题计划的75%。其他11月到次年6月产生的新选题也同样严格按照三级管理制度执行。

　　此外，为了充分发挥编辑对于出版物质量的把控作用，上海音乐出版社还专门成立了专业的外审团队，由具备副高级以上职称的编辑来做。“年轻同志看稿由于经验不足可能会存在视觉盲区，交给经验丰富的编辑来做，就可以有效避免这样的问题。”费维耀说。

　　上海人民出版社的做法也侧重于对优秀编辑人才的培养和锻炼。“优秀人才是保证编校质量的第一关，通过严格的人员入社程序，紧抓入社培训和教育，使这些优秀毕业生尽快完成到优秀编辑的蜕变。”上海人民出版社社长王兴康表示。同时，上海人民出版社还注重“项目成才”，放手让年轻人承担重大项目，在实施项目的过程中锻炼各方面才能。在选题策划上，上海人民出版社力求选题跟时事政治紧密结合，请来党史办专业人员对编辑进行培训。