比之前两部作品，关于阿富汗政治冲突的内容在《群山的回唱》中退居更为次要的位置。胡赛尼在接受NPR（美国国家公共电台）采访时这样解释自己的构思：“一部分是因为我所写的这些角色，他们的抗争更为个人化、离政治影响更为遥远。我的意思是，这部小说的主题是关于失落的，不论是失落记忆、真诚还是失落爱。当然阿富汗的特殊环境带给他们的影响仍然存在，但在人物命运的起承转合间，这种影响体现得并不那么明显。”同时他也提到：“我希望，以后人们在书写阿富汗的时候，能够跳出对近30年来战争的描写。在某种程度上，我的这本书是在作这样的尝试。” 

　　提到自己与阿富汗的关系，12岁便离开故土的他在接受《华尔街日报》采访时说：“我从未希望自己的书变成关于阿富汗的社会学或人类学的专著。尽管如此，我意识到自己的书对一些人来说是了解阿富汗的一扇窗。所以从这个意义上来说，我希望自己能尽责。但我也想与‘我是阿富汗的代表或者代言人’这种观念保持距离。我并不喜欢这种称呼。”