吉本芭娜娜：相比这类批评，我受到最多的批评是，很多人认为我不配那么年轻就出名，认为作家不该有那么高的收入，对我的私生活指指点点等，我想，这可能是因为我的性别。回到你的问题，作为作家，我当然也关注社会问题，我只是用了很多象征符号来表达社会问题，但不会太刻意地去用，否则大家反而不知道我在写什么。

　　用文学直接写社会问题，当然是重要的，但不必要求每个作家都直接将社会问题写到小说里去。在我的小说里不太有明显的社会问题讨论，但是我相信读者在读完我的小说之后，还是能感受到其中所涉及的社会问题，以及我对这些问题的思考和解决方式，这么写也是我写作的目的。

　　东方早报：3月号的《文艺春秋》和《新潮周刊》上都有你的关于大地震的文章，感到非常意外。

　　吉本芭娜娜：就算我写大地震这种跟每个日本人都有关的文章，我也不会直接写，在我的文章中，我并没有直接提到去年的大地震，但大家都知道我在说什么。大地震是个大悲剧，虽然我住在东京受到的影响并不太严重，但核辐射问题在一年之后依然存在，让每个人都生活在紧张之中。