二十多年前巴金先生同意印行的《雪泥集》已绝版很多年了。

    早在上世纪九十年代，杨苡先生便打算增补、重印这部记录着她与巴金数十年友谊的《雪泥集》，她的诸多老友、小友也希望这部书简能早日重刊，诗人辛笛更是在二〇〇〇年便为《雪泥集》写下了《再版序言》。

    飞鸿转眼又近十年（其间找过几家出版社，包括初版《雪泥集》的三联书店，几经周折……），如今终得以“劫余全编”的形式将书简手迹悉数彩印刊行，既了却了绝版之憾，也抚慰了当年因出版方所作的应时删改而留下的心痛。

    “劫余全编”收信六十七封，较初版《雪泥集》增补了七封信，其中六封是一九八七年《雪泥集》初版面世后写的，另有一封写于一九八〇年的书简（本书中编号为NO.053）系初版漏收；并对书简注释作了修订、增补，对若干书简的写作时间作了考订。

    “劫余全编”还新增了书简写作相应年份的巴金年表辑要（以李存光先生编的《巴金年表简编》为据，并请冯沛龄先生审定，在此一并致谢），同时将十年浩劫后杨苡先生采写的国内第一篇巴金专访《坚强的人》和初版代跋《梦萧珊》，一同列为附录。

    “劫余全编”书简排印稿严格对应手迹，仅在若干处增加了标点符号，如给书名添加书名号（书名用了引号的，则依照手迹），并对极个别简化了的“手写体”（如“副”，手写作“付”等）及明显笔误作了调整，以方便阅读、引用。

    存一份历史的真实，这是再版《雪泥集》的初衷。上海远东出版社和上海世纪出版股份有限公司能将这样一份珍贵的史料完整地呈现在读者和历史面前，尤为难能可贵，在此特表敬意和感谢。

                                       二〇〇九年十二月十一日
                                           于上海，多云的清晨