本书后面的“雨果生平和创作年表”为译者所加。本书原书无图，译者从自己收藏的资料中，选取若干邮品，共两类：雨果纪念明信片和雨果纪念邮票，作为插图，并加上相应的说明文字。部分邮品是“雨果之友学会”副会长普香(Gerard Pouchain)先生赠送给译者的，特此致谢。

                                                    2004年5月30日