编者按：《决胜华尔街》（杨朝军编著，上海人民出版社出版）为介绍当代美国证券界关于股市投资理论与操作技巧的证券知识读物。共分四篇：第一篇介绍当代美国华尔街证券投资分析和流派、主要涉及基本分析、技术分析、投资基金策略、数量方法和专题投资五个方面；第二、第三篇介绍了当代美国用的种种判断股市趋势的方法以及投资理念与技巧；第四篇介绍如何投资高科技股、如何分析、判断高科技企业发展的不同阶段及相应的投资策略。本书为读者了解当代美国证券界的发展与现状提供了较为完整的框架，并且为更进一步的探索提供了途径。下文为该书前言。
    世界金融心脏华尔街，历经百年沧桑，大浪淘沙，英雄辈出，积聚了宝贵丰富的证券投资智慧。把这些宝藏挖掘、介绍、引进我国证券投资界，实为一件极有价值之事。本着这一目标，我从1999年9月赴美国进行考察访问始，就着手本书的编纂工作。当然，工作的关键在于“选股”，我必须从美国华尔街数以百计的投资类畅销书选出我认为最值得向国内证券投资界人士推荐的书，这不仅考验我的情报检索能力与阅读速度，更检验我自己的投资理念与投资风格。工作是艰苦的，但乐趣是巨大的。
    一年的考察访问，使我从初始构想时的兴奋状态进入到理性思考状态，直至今日，才最终确定本书结构。本书三大部分可说是反映了我此次赴美访问在证券投资领域的三方面收获。第一部分（第一篇）为当代美国证券投资分析流派篇。这部分内容并非从学术流派角度介绍分析，而是从实务运作的角度进行分类。通过阅读这部分，可使我们对美国华尔街现今各种投资理念与投资风格、投资技术有一个总体、全面的把握与了解，并可据此剖析一下自己的方方面面，不管是天性的亦或是隐含的，比较比较，看看你是属于哪一流派的，或是完全独立风格。应该说，证券投资界至今无统一的理论，正是多姿多彩的各种投资风格并存，才是股市吸引一代又一代探险者前赴后继，推动大盘指数勇往直前的魅力所在。本书第二部分（第二，第三篇）为现代证券投资篇，对美国两位最著名投资大师的经典著作作系统介绍。马丁·兹维格（Marty Zweig）在美国华尔街近15年中投资业绩排名第一，其经典著作《取胜华尔街》（Winning on Wall Street）展示了其对股市大盘波动判断方面的卓越才干。虽然该书完成于1997年，但运用其基本法则于2000年下半年这段时期，将能准确无误地判断到纳斯达克的大跌结局。可以说，这本书帮助我在美期间避免了在纳期达克花大学费“实习”的结局。威廉·奥尼尔（William O'Neil）则是美国与《华乐街日报》齐名的《投资者财经日报》创始人和评论家，其经典著作闻名C－A－N  S－L－I－M法则，闪耀出了其在选股方面的智慧光芒。把这两本书选出来进行整理，一方面反映了我个人的投资理念与风格，另一方面对我国证券投资界人士学习当代美国投资技术，特别是在实战中把基础分析法与技术分析法有机结合起来，具有十篇，整理自摩尔（Geoffrey Moore）的《高科技股投资游戏》（The Gorilla Game）一书。该书2000年初已成为美国证券界人士公认的在高科技时代投资高科技股的代表著作。对纳斯达克市场的疯狂IT产业的发展，我有许多困惑，为此，考察了硅谷与英特尔总部，亦专门到西雅图访问了微软本部。在感性认识与理性判断基础上，我选了这本书介绍给国人，期望在我国创业板市场开张之际对投资人士有所帮助。这部分内容在分析IT产业方面十分精彩明晰，并提供了有别于主板市场股票投资的一套技术与方法，在美国加州硅谷研读时，令我兴奋赞叹，大开视野。
    本书定位应属中高档水准，但读者对象宽泛。对于一般散户投资者来说，阅读本书将能有助于学习投资股票的基本方法与技术，使自己不至于犯大错，并使自己的合理盈利目标有所保证。对于专业投资人士来说，阅读本书则具有树立正确的投资理念、确定投资风格、提高投资分析技术水平之功能，并且在融会贯通本书基本逻辑的基础上，发展出符合自己个性特长的独特投资风格，使自己在今后长期的证券投资生涯中，取得良好的投资业绩。