2021年5月9日，北京大学人文社会科学研究院和上海书画出版社联合主办的“复位与再现——《克孜尔石窟壁画复原研究》出版研讨会”在北京大学静园二院隆重召开。来自北京大学、中国人民大学、中央美术学院、中国社科院、陕西师范大学、新疆大学、敦煌研究院等十余位相关研究领域的专家参加了此次会议。

    “十三五”国家重点出版规划项目《克孜尔石窟壁画复原研究》，是以新疆龟兹研究院赵莉研究员为核心的几代研究者对世界文化遗产克孜尔石窟壁画的抢救性保护研究成果。与会专家学者从新疆文物保护、石窟寺考古、文字与图像研究、壁画临摹与创作等角度，对于这一研究项目所呈现的诸多学术价值和意义，给予了高度评价和深入阐发。

与会专家研讨
    克孜尔石窟是古龟兹境内规模最大的石窟群，位置重要，类型齐备，内容丰富，延续长久，展现了公元3世纪末至8世纪末古龟兹文明的辉煌成就。克孜尔石窟既是龟兹石窟的典型代表，又是联系中亚和东方佛教遗迹的纽带，其学术价值和历史意义无与伦比。由于历史原因，克孜尔石窟的诸多壁画被切割肢解而脱离了母体，给石窟造成了无法估量的损失，也给石窟的整体研究带来了巨大的困难。

    《克孜尔石窟壁画复原研究》这部著作，正是赵莉研究员，在几代人努力探索的基础上，以执着的信念、坚韧的精神、潜心的研究，所取得的重要学术成果。

    与会专家对赵莉研究员二十余年探索研究克孜尔流散壁画复原工作表示深深的敬意，认为《克孜尔石窟壁画复原研究》是目前所知比较完整的克孜尔石窟壁画的基础材料，填补了龟兹文化遗产研究的不足，为西域学、考古学、美术史学等研究领域的学者们提供了新起点，是克孜尔石窟研究的里程碑之作，足以引领相关学术界开展新的研究篇章。学者们对《克孜尔石窟壁画复原研究》内容的丰富性、编排的科学性、印制的精美性给予高度肯定。

主题报告
    研讨会的第二部分是赵莉研究员的主题报告《流失海外的国宝调查——克孜尔石窟壁画复原研究》，由北京大学段晴教授主持。赵莉研究员报告了目前掌握的克孜尔石窟壁画流失现状、在海内外调查新疆文物的经过，以及壁画材料梳理与视觉复原研究的思路、理念及成果。北京大学荣新江教授、李崇峰教授作为评议人，在报告后给予点评。

    荣新江教授指出，克孜尔石窟是新疆地区现存最大的石窟群，是古龟兹王国境内最大的石窟寺群，也是西域地区的第一大石窟寺，其重要性不言而喻。克孜尔壁画因历史原因分散世界各地，赵莉研究员将经过了切割、转运、收藏、转卖，如今分散在世界各地的壁画重新追寻、梳理、复原到洞窟壁面，从而呈现出克孜尔石窟的完整性，这一项艰辛却重要的研究工作，对于深入展开克孜尔石窟壁画研究，与之相关的龟兹佛教史、龟兹美术史等问题研究均具有重要的意义。

    李崇峰教授指出《克孜尔石窟壁画复原研究》的出版既可以为龟兹佛教艺术的深入研究提供珍贵的原始资料，也是整个龟兹文化系统的研究基础，对研究探讨龟兹石窟的分期排年，洞窟组合，题材布局，造像特征等具有重要的意义。同时，这部著作也可为中国佛教史、佛教艺术史以及中外文化交流史的研究提供了非常具体的形象的材料。



《克孜尔石窟壁画复原研究》
赵莉 著
中国新疆龟兹研究院
德国柏林亚洲艺术博物馆
俄罗斯国立埃尔米塔什博物馆 编
上海书画出版社