译文CLUB·北京|万物皆堪垂泪:《我这样的机器》新书分享会

    万物皆堪垂泪。——维吉尔《埃涅阿斯纪》

    2020年,人工智能的发展突飞猛进,已逐渐深入人类的日常生活。人们对“AI技术”、“人工智能”、“机器人”、“仿生人”这样的名词已不再陌生。

    英国国宝级作家伊恩·麦克尤恩,突破个人写作的“舒适圈”,强势涉足人工智能前沿话题,创作了一部带有鲜明麦氏标签、兼具浓厚科幻色彩、“一部真正思考人类未来困境”的小说——《我这样的机器》。

    麦克尤恩在《我这样的机器》中写道:“我们创造了一种有智能、有自我意识的机器,并将其推入我们这个不完美的世界。”

    由人类设定参数、控制运行的机器人,为人类服务的同时,倘若卷入人类的情感冲突与道德矛盾之中,会带来怎样的后果?

    2020年10月18日(周日)15:00~17:00,上海译文出版社邀请两位著名的科幻作家——韩松与谷第,一同来到中信书店启皓店,围绕麦克尤恩的新作品《我这样的机器》,聊聊文学中的人工智能这个话题。

扫码报名



“万物皆堪垂泪”:人工智能与人类的灰色边界
——麦克尤恩新作《我这样的机器》新书分享会

    嘉宾

    韩松 科幻作家、媒体人
    中国科普作家协会科幻专业委员会主任委员,获得科幻银河奖、华语星云奖、京东文学奖,代表作《地铁》、《医院》、《红色海洋》、《火星照耀美国》、《宇宙墓碑》、《再生砖》等,被翻译成英法日意等文字。

    谷第 科幻科普作家
    北京航空航天大学生物学教授,中国生物物理学会科普工委秘书长,获得国图文津奖、华语科幻星云奖、银河奖。科幻代表作《画骨》、《二时代》、《普罗“米”修斯行动》等,部分作品翻译为英、法、意等语言出版。

    主持 宋玲
    上海译文出版社编辑

    时间 2020年10月18日(周日) 15:00~17:00

    地点 中信书店启皓店 北京市朝阳区新源南路8号启皓大厦一层中信书店

    主办 上海译文出版社 中信书店启皓店

    参与方式

    本次活动将于10月18日(周日)下午2:30开始签到,现场买书入场。

    购书参与活动的读者将获得:
    《我这样的机器》×1
    活动席位×1
    文创胶带×1
    饮品×1



[英] 伊恩·麦克尤恩 著
周小进 译
上海译文出版社


伊恩·麦克尤恩关于人工智能的最新力作
颠覆想象,改写人类科技发展史进程
《黑镜》《西部世界》的完美文学注解
一对年轻男女与机器人之间深陷三角恋
用不一样的道德困境深刻拷问人性


    1982年,平行世界的英国伦敦,彼时人工智能研究已经远远超过了我们当前的发展水平。在撒切尔夫人的领导下,英国在马岛战争中落败,举国哗然之际托尼·本恩当选为英国首相。

    “人工智能之父”图灵也没有自杀,麦克尤恩给了图灵他应得的生命,而非受到审判、监禁、自杀。图灵得享高寿,活在世人的尊崇之中,他的作品创造了技术奇迹。

    与此同时,32岁的伦敦人查理开始了两段新的关系:一,他爱上了楼上的邻居米兰达;二,他用继承的遗产购买了一款新型人形机器人“亚当”。

    “亚当”拥有以假乱真的智能和外观,能够完成逼真又不失自然的动作和表情变化。在米兰达的帮助下,查理重塑了“亚当”的性格,于是一组奇怪的三角关系渐渐形成……事情也慢慢开始失控。

    麦克尤恩在小说中探讨了人类与人工智能的区别,究竟是什么使我们成为人类——我们外在的行为还是内在的生命?机器人能够明白人类的心吗?对于那些人类无法掌控的技术,这部小说将带给读者深入的思考。



      相关新闻: