《泰戈尔论人生》是“名家论人生”系列第六辑。从爱、爱情、孩子、生命、死亡、痛苦、人生这场旅行等多个层面，生动地展现了泰戈尔博大的情怀，阐发他对生命与自然的无限热爱。    
    
    泰戈尔是亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的文学家，自冰心、郑正铎等中国作家引介和翻译了他的获奖诗集《吉檀迦利》《园丁集》《飞鸟集》以来，泰戈尔已经成为中国读者喜爱的诗人和作家。但由于各种原因，第一批得到翻译的泰戈尔作品均是由英译本翻译而来，且第一批翻译家本身多是作家、诗人，他们的翻译侧重于意译，在一定程度上带有比较重的文人色彩。另外，泰戈尔作品的早期中文译本大多集中在他的诗集，其内容多是赞颂梵天与人合一的宗教色彩比较浓的篇章，一般大众读者不甚理解，虽然之后的译者相继也翻译了泰戈尔《游思集》《随想集》等散文集，但还是未有对泰戈尔作品主旨的全面了解。

    这本《泰戈尔论人生》正是基于以上原因，选用了由孟加拉语直接翻译成中文的译本，并从泰戈尔《渡口集》《最后的星期集》《儿童集》《叶盘集》等作品中，选取有关人生话题的部分，更全面地展现了泰戈尔热爱生活、热爱生命、热爱孩子，崇尚真善美、积极乐观的人生哲学。