一年一度的上海书展即将拉开帷幕，东方网记者从上海译文出版社了解到，今年登陆上海书展的译文版图书看点颇多。从畅销单品、经典译丛、小说新作到政经类严肃读物以及行走类休闲读品内容丰富。此外，书展现场还将举行词典教材类优惠促销活动，把好书和实惠一并带给读者。
　　
　　达人、“王子”一个都不能少
　　
　　东方卫视“中国达人秀”第二季总决赛刚刚尘埃落定，在决赛现场盎周立波强力推荐的苏珊大妈自传《天生达人》,无疑是译文社本次书展最具悬念的重磅新书。日前这本讲述苏珊大妈“我曾有梦”的人生传奇的励志作品在全国各地火热上架，译文社还将再添一把火，将三位80后译者从幕后推到台前，在8月22日的书展现场和读者分享阅读体验。届时，菜花甜妈或将出现在现场，和读者面对面。
　　
　　另外，日本第一型男著名作家岛田雅彦新作《徒然王子》将出现在8月21日的签售会上，日本评论界认为岛田将是日本下一位最有可能获得诺贝尔文学奖的有力人选。他的这部日本纯文学重量级作家首度“尝鲜”的手机小说打破了纯文学、幻想小说、推理小说的壁垒，是一部“令老人和孩子都热血沸腾”、媲美《盗梦空间》的精彩冒险幻想小说，以现代社会之不可思议现象映射日本这个国家光鲜亮丽外表之下的黑暗一面。
　　
　　文坛常青树出新作关注现实
　　
　　译文社今年推出的渡边淳一新作《幸福达人》是继《钝感力》之后的作品。作者从身体生理构造、男女爱情、婚姻、事业、人生、家庭等诸多方面阐述了如何才体味到幸福。而村上春树的《地下》则选定日本沙林恐怖事件作为主题，也是村上首度涉及现实类作品，作者亲身采访62位事故亲历者和受害者，对日本“责任回避型封闭性社会”进行了深刻的反思。可以说没有《地下》，就没有长篇小说《1Q84》。
　　
　　为配合《挪威的森林》电影即将上映，作为十年前引进、翻译、出版《挪威的森林》简体中文版小说的出版方，上海译文出版社这次全程参与了电影《挪威的森林》的推广，并将在书展推出《挪威的森林》电影限量收藏版新书，书中收录电影剧照、导演签名，封面也将采用剧照且全新设计，书展上还将进行买村上春树作品送《挪威的森林》电影票活动，必将在国内引起又一股”村上春树+挪威的森林“热潮。
　　
　　今年书展提倡营造“动静分离”的书香氛围，译文社也将推出一批“纯阅读”的新书，让读者“静距离”感受现当代外国文学的魅力。其中，被评为上海书展世纪出版集团12大好书之一的《质数的孤独》将举办一场纯粹的朗读会，来自上海电影译制片厂的嘉宾将和读者、编辑接力朗读书中的精彩片断，用优美的声音诠释这部来自意大利80后作家的青春小说。
　　
　　经典系列琳琅满目权威词典现场促销
　　
　　喜爱译文版图书的读者每年购书的书单上，总少不了“译文经典”、“名著文库”等几个关键词。其中，“译文经典”由于其精美雅致的装帧设计被爱书人昵称为“史上最美的窗帘布”。《金蔷薇》、《看得见风景的房间》、《快乐王子》、《香水》、《一九八四》、《爱的艺术》等23种精选的书目、漂亮的装帧永远让你有收藏下一本的理由，很好地体现了“译文经典”品读与典藏的宗旨。
　　
　　据了解，今年四月出版的《译文版牛津英汉双解词典》和刚刚上市的柯林斯双语小词典系列，将会因其权威的编排、实用的内容赢得读者们的喜爱。此次由上海译文出版社引进的柯林斯外英-英外系列小词典，体积轻巧，携带方便，双语查向，收录了英国普通中等教育证书（GCSE）要求掌握的词汇，用词简单、易懂。
　　
　　为回馈学生读者，译文社还特别推出“金榜题名送什么——送《译文版牛津双解词典》”促销活动，现场将给出全市最低的价格配上折扣，将给广大学子带来惊喜。
　　
　　社科人文好书频频上榜
　　
　　此次书展，颇受读者关注的“公民经济学译丛”也增加了新成员。《诡辩与真相》将会令诸多听惯部分诡辩言论的读者大跌眼镜——贪婪的卖家总是任意定价，那为什么每年都有无数公司倒闭？发展中国家的人工成本低，但为什么国际投资的90％以上流向了发达国家？索维尔用最平实的语言，为我们揭示了资本主义、社会主义、封建主义等所有社会制度中的经济学的谜题。
　　
　　同在“十二大好书”名单之列的还有《该中国哲学登场了？——李泽厚2010年谈话录》。该书围绕李泽厚先生的读书经历、思想渊源、哲学观点以及中外哲学、文化、社会发展等主题，深入、严肃又饶有趣味，以九个话题为纲领，全面回顾李泽厚的思想起源、学术脉络和著作背景，充分梳理了他的学术创建和独特个性。这本简洁朴素的谈话录，自今年4月下旬低调面世之后，短期内连续登上京沪等地社科类图书好书榜、畅销榜，已连续加印3次。