《变貌记》是埃梅最著名的小说代表作之一，广告经纪人拉乌尔在事业上有成、家庭美满，可是唯一的遗憾是他容貌丑陋。有一天，他突然发现自己变得相当年轻漂亮，可是这张漂亮的面孔立即像一堵无形墙把他和从前的生活分隔开来……作品创作风格熔怪诞与现实于一炉，采用“变形”这个沿用千年的古老题材，又赋予全新的内涵，构思上超自然的怪异，描写上求实的真切，思想上的哲理寓意，使这部小说成为堪与奥维德的《变形记》相媲美的佳作。

•     马塞尔·埃梅（Marcel Ayme，1902-1967），法国现代小说家、剧作家、童话作家。生于法国东北部汝拉山区的儒瓦尼镇。父亲是铁匠，子女众多，家境贫寒。埃梅两岁丧母，由外祖母抚养长大。由于生活的种种磨炼和对生活的敏锐观察，他凭自学开始文学创作，自1925年起，连续发表小说：《勃吕勒布瓦》、《往返》、《死者的高地》。然而，直到1933年，他发表了长篇小说《绿色牝马》，才在法国文坛崭露头角。这部小说成为第二次世界大战前最畅销的作品之一，从此埃梅也形成了自己的独特风格，专门从事创作了。
      在40来年的文学生涯中，埃梅的创作十分丰富，计有长篇小说17部、短篇小说集9种、戏剧10种、童话集8种。其中较重要的长篇小说还有：《无名街》、《苏迪纳磨坊》、《居斯塔兰》、《变貌记》、《吞婴蛇》、《天王星》和《陌生人的抽屉》。从50年代起，埃梅转向戏剧创作，成功之作有：《克莱昂巴尔》、《四个真理》、《他人之头》和《月亮鸟》。
      埃梅的长篇小说与戏剧固然不乏成功之作，但是，他的文学才华在短篇小说和童话创中放射出更为绚丽的光彩。可以说，继莫泊桑之后，他是又一位短篇小说大家。脍炙人口的名篇有《穿墙记》、《侏儒》等，他的童话《捉猫故事》及其续编和末编，堪称法国乃至世界现代儿童文学的佳作。
      埃梅继承了法国现实主义和幽默的文学传统。他的作品展示了20世纪20年代至60年代法国社会生活的画面。无论是人民阵线（《移动摄影》）、被占领时期（《学童之路》、《生存卡》）、还是解放时期（《天王星》）；无论是巴黎街头与咖啡馆（《往返》、《手杖》），还是偏远的农村（《死者的高地》、《绿色牝马》）、在埃梅的笔下都有生动的表现。上自国家机构、制度大法（《图发尔案件》、《征妻》），以及各种政治势力（《他人之头》、《体育俱乐部》），下到贪官污吏、社会痈疽（《执达员》、《生存卡》），无不受到他的抨击与针砭。

相关产品：

《变貌记》

法国二十世纪文学的一个轮廓（总序）
变位法的奇数（译本序）
变貌记
作者简介