假如你穿越回近代上海，

早上和别人打招呼：Good Morning!

对方可能会回复你：谷猫迎！


“谷猫迎”就是指Good Morning

再比如

“密四”是指mister（先生）

“好度由途”是指 how do you do（您好）

经过“翻译”，

你们是不是感受到了洋泾浜英语的灵魂？


《魔都上海的魔力与魔性》
熊月之 著
ISBN：978-7-5326-5972-2
定价：78.00

  1924年，日本作家村松梢风以错综迷离的世相称上海为“魔都”，“魔都”由此逐渐成为上海的代名词，家喻户晓。

  近代上海作为“魔都”，具有高度开放、无所不容，一市三治、各行其是，战时中立、长期和平，形成中外利益共同体等特性，并由此形成上海超强的集聚功能，助推上海超强的创新能力，造就上海开放、创新、包容的城市精神。当代上海城市精神，是近代上海城市精神的创造性转化和创新性发展。

  上海史专家熊月之以学术为支撑，围绕魔都上海的种种特殊之处，深入分析了上述特殊之处的种种表现、形成原因及其背后的文化因素，为推进上海国际经济、金融、贸易、航运和科技创新“五个中心”建设，打响上海服务、上海制造、上海购物、上海文化“四大品牌”，打造全球性国际化大都市提供历史依据和文化支撑。

  本书视野宏阔，史论融合，分析细致，见解独到，资料翔实，图文并茂，在诸多上海史研究专著中独具一格。