以聚典数据开放平台为例，这个聚合过程中，聚典始终坚持系统导向、质优导向、需求导向。系统导向是指要覆盖全面、学科齐全，字、词、百科词条都要收录，双语互译、古今对照都要覆盖。质优导向是指聚典聚合的是经过市场检验获得高度评价、权威的工具书，这也正是聚典与网络百科最大的区别。我们为用户严把质量关，过滤掉不可靠的内容信息，在扩大平台数据规模和为用户提供准确内容间达到平衡，让用户既能“有问必应”，又能“有应必准”。需求导向是指在建构聚典内容体系的过程中，优先聚焦用户高频需求，采取逐级分步建设的方法，先汉语后双语，先大众后专业；同时，对词条数据进行细粒化加工，以满足不同用户对释义、书证等取舍的不同需要，使得聚典具备很好的适应性。按照这些工作原则，聚典在短短的3年时间里汇聚了近200种各类大型权威工具书、400多万条词条，共计7亿多字内容，基本实现了知识查检的一站式服务。

  当然，已有出版资源的聚合还只是第一步，如何在这个基础上进行内容的重组、再造则是接踵而至的命题，“开放编纂、动态更新”也并不遥远甚至迫在眉睫，这些课题当然也会在平台成长的过程中随着自身能力的增强得到妥善解决。

  交叉授权，实现内容资源的良性循环和转化

  在探索数字出版、推动出版数字化转型发展的过程中，很多出版单位都理性地聚焦于自身优势出版领域，但我们也发现，面对海量内容需求的互联网应用，即使是有长期历史积累的出版社，也面临着优质出版资源不足、聚集效应不显著的问题，同时，整合其他出版社的优质资源的工作也往往难以推进。为解决这个难题，世纪出版集团的做法是，选择最有实力且于相关领域在全国范围内具有比较优势的出版社作为实施主体，同时，集团还特别作出一定的制度安排，以市场化机制推动集团内出版资源的分类聚合，并逐步吸收集团外其他出版社的优质出版资源，最终形成一个整体解决方案，解决垂直领域的数字化转型问题。

  许多调研过聚典数据开放平台的领导和同行都不约而同地问过我们一个问题，聚典上各个出版社的工具书是通过什么机制整合进来的？是行政划拨吗？还是授权取得的？

  其实不仅是聚典，集团内所有平台的建设都统一在“交叉授权”机制之下。集团内部版权资源交叉授权机制要求统一到市场化原则上来，不是强买强卖，更不是行政划拨，而是两个市场主体间的正常交易行为。这个市场化机制对双方都是有一定约束的，这个约束就是“最惠待遇”，双方都享受最惠待遇，就是希望降低内部交易成本，使双方都有所得。特别是随着不同垂直领域的平台逐步增加之后，各出版社之间的互相授权频繁起来，授权就不是单向的了，而是双向的，是多对多的，这就是当初称之为“交叉授权”希望达到的效果。在这个机制下，聚典、沪学习、汇典都顺利地实现了为了自身发展需要所开展的资源整合工作，游离在这个体系之外的出版社已经不存在了，从集团层面来讲，就是在不调整组织架构的情况下实现了优质内容资源在各个独立市场主体之间的自由流动重组。

  （作者系上海世纪出版集团副总裁）