他们还试图澄清人们对马克思生态思想的一些误解，如今，马克思对环境的看法常常被主流的环保主义者批评为一种典型的“现代主义”立场，即在自然和社会之间设定一种二元本体论，并将现代社会的演化理解为一种依赖改造自然的技术生产力不断发展的过程，带有强烈的人类中心主义色彩。相对之下，现在的许多环保主义者会采取类似“盖娅主义”（Gaianism）的隐喻，将地球看作一个具有自身稳态的、能自主调节的超级有机体，自然环境与人类都是其一部分。福斯特等人认为，这种隐喻完全架空了“真实的历史进程”，成为一种彻头彻尾的空谈。他们主张生态问题在马克思思想中具有重要的位置，福斯特就指出，“使用价值与交换价值之间的对立张力同时是资本主义内部矛盾与人类-自然环境冲突的关键因素”。

《人类世的“资本论”》中文版

预计明年将由“译文坐标”书系推出

敬请期待！

  参考链接：

1. Japanese scholar looks to Marx's theory to explain pandemic, climate change.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/backstories/1921/

2. ‘A new way of life’: the Marxist, post-capitalist, green manifesto captivating Japan.

https://www.theguardian.com/world/2022/sep/09/a-new-way-of-life-the-marxist-post-capitalist-green-manifesto-captivating-japan

3. Recovering the Legacy of Marxism in the Face of the Ecological Crisis.

https://www.leftvoice.org/recovering-the-legacy-of-marxism-in-the-face-of-the-ecological-crisis/

“译文坐标”系列

《买房让日本人幸福了吗?》
《医疗再生》
《“废除文科学部”的冲击》
《吸血企业》