|
 这本谈论未来的书，是为了纪念伊利亚·普里戈金(Ilya Prigogine)访问雅典，接受雅典国立工业大学的化学工程系、电子和计算机工程系、应用数学和物理科学系诸系荣誉博士学位。
普里戈金教授获得这些殊荣，是因为他在非平衡物理学和化学中的成就，这些成就不仅得到物理学家和数学家的赞赏与运用，而且得到工程师、生物学家、社会学家、哲学家甚至艺术家的赞赏与运用。
普里戈金揭示出，自组织出现在远离平衡的自然界；不可逆性和概率性是大自然在所有层次上的内在性质，包括从原子和原子核到我们的日常生活，直到宇宙尺度。他的著作继续着关于大自然的时间和变化的对话，这是赫拉克利特(Heraclitus)和巴门尼德(Parmenides)引发的，由芝诺(Zeno)、伊壁鸠鲁(Epicurus)、卢克莱修(Lucretius)、康德(Kant)、黑格尔(Hegel)、柏格森(Bergson)、爱因斯坦(Einstein)以及其他杰出的思想家延续下来的历史悠久的对话。
由于普里戈金，我们现在关于自然的观点，不仅超越了从经典物理学继承下来的机械的无时间的自动，而且也超越了无意义的随机的博弈。进化、结构涌现和创造性，成为所有层次上自然过程的基调。
这种由强有力的科学结果所支持的观点，结束了以物理科学为一方与以生物科学、人文学科为另一方的分裂。在普里戈金看来，人类的存在，意味着其在社会中的创造和能动地参与。普里戈金的观点，为我们以乐观的态度去迎接所面临的挑战提供了必要的概念和工具，并有希望导致科学中和技术中的开拓性结果。
普里戈金在过去40年间的科学道路，与他在索尔维国际物理学化学研究所(International Solvay Institutes for Physics and Chemistry)的显著工作联系在一起，他使得这个研究所转变成了复杂性研究的高级研究机构，在20世纪的物理学和化学中发挥了重要的作用。2000年5月26日，普里戈金在雅典国立工业大学的激动人心的讲话中，表达了他关于生成(Becoming)的思想，将乐观的结论传递给年轻的一代。
在他访问雅典国立工业大学期间，我们有机会进行了建设性的讨论。洋溢在我们的私下讨论中的是他充满激情的创造精神；是他对于科学在当今社会中的作用、对于未来的可展望的积极作用的炽热兴趣。他认为，今天的科学仍处于发展的“前历史”阶段，这给人以特别深刻的印象。他关于基础科学的特征和作用的评论值得广泛关注。理解复杂性、运用自然的创造性并使自然的运行持续下去，这些对于21世纪的科学家是巨大的挑战。
普里戈金还与色萨利大学的克里斯蒂迪斯(Theodore Christidis)教授、记者齐西斯(Ioannis Zisis)和阿达米多(Maria Adamidou)进一步地讨论了非平衡物理学思想的演化(p.42)、时间在复杂性认识论中的作用(p.54)以及生命与因特网(p.69)。
约安涅斯·安东尼乌(Ioannis Antoniou)教授是本书得以问世的主要推动者，他是普里戈金的亲密合作者、索尔维国际物理学化学研究所副所长。他热情地接受了我的邀请，将演讲中的高质量的“炮弹”(shots)编成了一本内容丰富、脉络清晰、面向大众并适合大众口味的书，他还在鼓舞人心的跋中概括了面向未来的开放。
我要感谢所有促成授予普里戈金以雅典国立工业大学荣誉博士的人，特别是梅塔基德斯(George Metakides)教授。他作为欧洲信息科学技术研究(European Research in the Science and Technology of Information)的协调员，承担着重要工作的巨大压力，但他在百忙中抽出时间，承担了这一倡议。
最后，感谢电子和计算机工程系的学生迪马克斯(GeorgeAlexander Dimakis)为本书封面所作的艺术设计以及对本书翻译的贡献，感谢索尔维国际物理学化学研究所的研究员阿克里塔斯(Pavlos Akritas)博士对翻译和编辑本书的贡献，感谢德·内叶(Anne De Naeyer)女士和孔塔里(Margaret Kontari)女士的技术支持。
克桑索普洛斯(Themistoklis Xanthopoulos)教授
雅典国立工业大学校长
雅典，2001年9月
|
企业宣传片
企业邮箱
设为首页